HAVE COST - vertaling in Nederlands

• kosten
• hebben gekost
• kost
• kostte
• gekost
• heeft gekost
• hebt gekost
• had gekost

Voorbeelden van het gebruik van Have cost in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have cost him his father… and his fortune.
Ik kostte hem zijn vader, en zijn fortuin.

It must have cost her every nickel she ever had..
Het moet haar een fortuin gekost hebben.

You have no idea what you have cost me!
Je hebt geen idee wat je me hebt gekost.

This must have cost you a pretty penny.
Heel leuk. Het moet een aardige cent kosten.

Will have cost him/her his/her life.
T Zal je je leven hebben gekost.

Though all this must have cost a pretty penny.
Kost vast een aardige duit.

And his fortune. I have cost him his father.
Ik kostte hem zijn vader, en zijn fortuin.

That would have cost you $10 in the supermarket you're missing.
Die je in de supermarkt $10 gekost zou hebben.

You know you have cost me a load of sugar.
Je weet dat je me veel suiker hebt gekost.

This thing must have cost you a fortune.
Dit ding moet je een fortuin kosten.

That warning may have cost malik his life.
Dat kan Malik z'n leven hebben gekost.

Probably would have cost, like, 200 bucks in a store.
Kost waarschijnlijk rond de 200 dollar in een winkel.

Must have cost a fortune.
Dat kostte vast een fortuin.

It's just that I have one… and anyway, this must have cost a fortune.
En dit heeft vast een fortuin gekost.

So do you have any idea what you have cost me?
Weet je wel wat je me hebt gekost?

This must have cost around$ 10,000.
Dit moet rond de 10 dollar kosten.

This must have cost a fortune.
Dat moet een fortuin hebben gekost.

Oh. Must have cost some dough.
Dat kost vast veel.

It must have cost hundreds.
Kostte vast 'n fortuin.

That ring had to have cost a quarter of a million dollars.
Die ring heeft je zeker een kwart miljoen dollar gekost.