HEEFT GEVORDERDE - vertaling in Engels

• has advanced
• has intermediate

Voorbeelden van het gebruik van Heeft gevorderde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We hebben gevorderde oorlogsgeneeskunde als onderdeel van onze training.
We have advanced combat medicine as part of our training.

Ik heb gevorderde kennis van mechanisch ontwerp.
I have advanced knowledge of mechanical design.

Kan niet geloven dat hij mijn kaart heeft gevorderd.
Still can't believe they let him commandeer my map.

Ja.- Nou, Dr. Katz heeft mij gevorderd.
Well, Dr. Katz commandeered me.

We hebben documentatie gevorderd.
We subpoenaed documents from them.

Ik heb hem gevorderd, om ons te helpen voorbereiden op onze NYADA-mengelmoes.
I commandeered it to help us get ready for our NYADA mixer.

Ik heb ze gevorderd.
I requisitioned them.

Beschavingen waren samenlevingen die had gevorderd tot een bepaald niveau.
Civilizations were societies that had advanced to a certain level.

We hadden gevorderd ontleding toen we aankwamen….
We had advanced decomposition when we arrived….

Het is geschikt voor beginners en spelers die hebben gevorderd.
It is suitable for beginners and players who have advanced.

Vertel de eigenaar dat ik dit dier heb gevorderd.
Tell the owner I have commandeered this animal.

Beschaving heeft gevorderd van samenlevingen met-slave gebaseerde economieën te feodale samenleving
Civilization has advanced from societies with slave-based economies to feudal societies

Elk team wordt geleid door een speler die heeft gevorderd door de rangschikking van de game-systeem.
Each squad is led by a player who has advanced through the game's ranking system.

And we samen met Dongguan moderne metalen precisie spuitgieten co ltd die apparatuur en volledige ervaring heeft gevorderd.
And we cooperate withdongguan modern metal precision die casting co ltd which has advanced equipment and full experience.

A&F heeft voorts gevorderd dat alle gedaagden aansprakelijk worden gesteld voor vergoeding van de schade.
A&F also claimed that all respondents should be held liable for damage compensation.

Ze hebben gevorderde boeken en toegewijde leraren
They have advanced textbooks and devoted teachers

Je vader heeft gevorderd dit project en draaide het in de richting van zijn eigen gekke eindigt.
Your father has commandeered this project and twisted it toward his own mad ends.

Dit is hoe veel van de wereld heeft gevorderd zijn in de laatste 50 jaar of zo.
This is how much the world has progressed in the last 50 years or so.

Ze hebben gevorderde boeken en toegewijde leraren en goede dingen die
They have advanced textbooks and devoted teachers on normal kids.

Ook de auditeur bij de Raad van State(hierna:„auditeur”), die een verslag dient op te maken, heeft dit gevorderd.
The same request was made by the Auditeur of the Conseil d'État who was responsible for drawing up a report‘the Auditeur.