HEEFT OPGEOFFERD - vertaling in Engels

• sacrificed

Voorbeelden van het gebruik van Heeft opgeofferd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alles wat Calla heeft opgeofferd zal zijn verspild.
And everything that calla has sacrificed.

Iemand die alles heeft opgeofferd om hier te komen.
Someone who has sacrificed everything to get here.

Het geld is voor een vriend die veel voor mij heeft opgeofferd en.
The cash is for a friend who's sacrificed a lot for me, and.

Het is de reden waarom Carlton Fog zijn oudste zoon heeft opgeofferd.
It's the reason carlton fog offered up his eldest son.

Je weet niet was hij heeft opgeofferd.
You don't know what he has sacrificed.

Ik hoop dat je weet, dat je vader alles heeft opgeofferd.
I hope you know your father has sacrificed everything.

Mui is een man die zelfs zijn zoon voor het dorp heeft opgeofferd.
Mui is a man who even offered up his son for the village.

Met wien zou hij strijden, die zich voor allen heeft opgeofferd?
With whom should he struggle who has sacrificed himself for all?

Hoe Jezus in het leven stond en zichzelf heeft opgeofferd.
The way Jesus conducted himself during his life and how he sacrificed himself.

Is er niemand die meer heeft opgeofferd dan ik.
What's going on?… there is no one who has sacrificed more than me.

Hoezo? Fayed heeft zich opgeofferd.
What? Fayed martyred himself.

De vrouw die alles voor mij heeft opgeofferd.
The woman who has sacrificed everything for me.

Ervoer zo'n verschrikkelijk ongeluk. Ze heeft zoveel opgeofferd.
She's sacrificed so much, sir, experienced such terrible misfortune.

Zeker nu we weten wat hij voor ons heeft opgeofferd.
Especially in light of what we now understand he may have sacrificed for us.

Zeker nu we weten wat hij voor ons heeft opgeofferd.
He may have sacrificed for us. I mean, especially in light of what we now understand.

Zij gaf me de kracht om in mezelf te geloven, en ze heeft veel opgeofferd om mij mijn dromen te laten waarmaken.
She gave me a power to believe in myself, and she sacrificed a lot so that I could achieve my dreams.

Over vele jaren zul je pas zien hoeveel hij heeft opgeofferd… voor de vrijheid van Balochistan.
Our father's sacrifices for the freedom of Baluchistan. It will take you many years to realize.

Ber-Lak, die zijn leven heeft opgeofferd zodat wij in vrijheid kunnen leven,
Ber-Lak. who gave his life so that we may live in freedom.

In jullie Universum is Moeder Aarde er één die zichzelf heeft opgeofferd om zo het Menselijk Ras te helpen zich te verheffen.
In your Universe Mother Earth is one who has sacrificed herself to help the Human Race rise up.

Heeft u een Mac met een kleine SSD-drive, die opslagruimte heeft opgeofferd voor de extra snelheid die wordt geboden door flash-opslag?
Do you have a Mac with a small SSD drive, having sacrificed storage space for the extra speed offered by flash storage?