Voorbeelden van het gebruik van Opofferen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zijn leven opofferen zoals hij deed.
Je zou niets moeten hoeven opofferen omdat mensen homofoob en seksistisch zijn.
Mijn Heer ik had zelfs het eeuwige leven willen opofferen.
Tenzij jullie de prinses opofferen.
Jou leven opofferen zodat je kind kan leven.
Sacrificing your life so your child might live.
Doordat m'n moeder dingen moet opofferen, denk ik: Draaien.
Turn, please. The sacrifices my mom would make makes me think.Wie ga je opofferen?
Who saved you but must be sacrificed?Soms moet je een vijf opofferen voor een tien.
Sometimes you gotta sacrifice a five for a ten.Opofferen van zijn eigen bestaan om de mensheid te redden.
Sacrificing his own existence to save humanity.We moeten allemaal kleine dingen opofferen, Anne.
We all have to make small sacrifices, Anne.In een perfecte wereld zou niemand zich moeten opofferen.
In a perfect world, no life would be sacrificed.We kunnen niet alles opofferen voor dat kind.
We can't sacrifice it all for the kid.Mezelf opofferen redt alles en iedereen.
Sacrificing myself saves everything and everyone.
Jij moet je net zo opofferen als hij.
You have sacrificed as much as he.Soms moet je dingen opofferen.
But sometimes sacrifices have to be made.Kun je alles dat je hebt opofferen voor hen?
Can you sacrifice everything you have for them?Jezelf opofferen om een mens te redden.
Sacrificing yourself to save a human.Ik kan die jongen of wie dan ook van de bemanning niet opofferen.
I cannot permit that boy or anyone from this vessel to be sacrificed.wij moeten een massa opofferen voor u.
we done made some sacrifices for you.Ik zal mijn ambities niet opofferen voor een man.
I won't sacrifice my ambitions for a man.
