Voorbeelden van het gebruik van Heel onbeleefd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat was heel onbeleefd.
That was incredibly rude.Nou… Je was heel onbeleefd.
You were pretty rude. well.Dat is heel onbeleefd.
Dat is heel onbeleefd.
It's incredibly rude.Ze waren heel onbeleefd.
They were very rude.Ja. Je was heel onbeleefd.
Yeah. You were very rude.Jij bent heel onbeleefd.
You're being very rude.Dat is heel onbeleefd.
It's very rude.Was heel onbeleefd tegen een voormalige marinier.
Was very rude to a former Marine.Die zijn land dapper heeft gediend. Was heel onbeleefd tegen een voormalige marinier.
Was very rude to a former Marine who served his country valiantly.Jullie waren heel onbeleefd.
You guys were very rude.Je was heel onbeleefd.
You were very rude to him.Je bent heel onbeleefd.
You're being very rude.Ze zijn hier heel onbeleefd.
Some people are being very rude.U doet heel onbeleefd, Mr. Hill.
You Ben ik heel onbeleefd?
I'm being pretty impolite.Je bent heel onbeleefd tegenover m'n vriend.
You're being real rude to my friend here.Heel onbeleefd.
It's very rude.Maar Doucet is heel onbeleefd. Je zou het niet zeggen.
You wouldn't think it, but Doucet is very rude.Dat was zeker heel onbeleefd. Sorry.
I'm sorry. I guess that was all very rude of me.
