HEELT - vertaling in Engels

• heals
• fixes
• heal
• healing
• healed

Voorbeelden van het gebruik van Heelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik die de zieken heelt.
Me healing the sick.

Ik denk niet dat 't echt heelt. Ik voel me als.
I don't feel that it really fixes. I feel like.

Methadon is een vervangingsdrugs, het heelt niet, het verdooft alleen de zintuigen.
Heal, it simply numbs the senses. It doesn't.

Of'de tijd heelt alle wonden'.
Or"Time heals all wounds".

Beschermt, hydrateert en heelt de huid.
Protecting, hydrating and healing the skin.

Ik denk niet dat 't echt heelt. Ik voel me als.
I feel like… I don't feel that it really fixes.

Tijd heelt alles.
Time heal everything.

Ja, maar tijd heelt alle wonden.
Yeah, but time heals all wounds.

Ken je het gezegde'de tijd heelt alle wonden'?
Well, you know that old bromide about time healing all wounds?

Ze zeggen dat tijd de pijn heelt.
They say time can heal the pain.

We kunnen de gemeenschap zijn die de planeet heelt.
We could be the community that heals the planet.

De aarde die zichzelf heelt, of zoiets.
About the world healing itself, or some such. Expounds something called"Gaia theory".

Een moeders kus heelt alle wonden.
A mother's kisses heal all wounds.

Hij zei:'De tijd heelt alle wonden.
He said,"Time heals all wounds.

Aanhanger van de Gaia-theorie. De aarde die zichzelf heelt, of zoiets.
Expounded something called Gaia theory about the world healing itself or some such.

Ze zeggen dat je alle wonden heelt.
They say you heal all wounds.

Eindelijk. Ze vertellen ons dat tijd alle wonden heelt.
They tell us time heals all wounds.- Finally.

Een Aartsengel die zichzelf heelt.
An archangel healing itself.

Tijd, ze zeggen dat je alle wonden heelt.
Time, they say you heal all wounds.

Eindelijk. Ze vertellen ons dat tijd alle wonden heelt.
Finally. They tell us time heals all wounds.