HEER FALCONER - vertaling in Engels

• mr falconer
• FALCONER

Voorbeelden van het gebruik van Heer falconer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De diensten hebben zich ingespannen om mij alle gegevens te bezorgen om, zoals ik had beloofd, de vraag van de heer Falconer te beantwoorden.
The departments have worked hard to get me all the details I need to give Mr Falconer an answer as promised.

De heer Falconer(S).-(EN) Mevrouw de Voorzitter,
FALCONER(S).- Madam President,

die wordt vervangen door de heer Falconer H-0749/98.
deputised for by Mr Falconer.

De heer Falconer(S).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
FALCONER(S).- Mr President,

De heer Falconer(S).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
FALCONER(S).- Mr President,

De heer Falconer(S).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
FALCONER(S).- Mr President,

De heer Falconer(S).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
FALCONER(S).- Mr President,

De heer Falconer(S).-(EN) Mijnheer de Voorzitter, dit verslag is een nieuwe stap naar de economische markt.
FALCONER(S).- This report is nothing more than another blow being struck for the internal market.

De heer Falconer(S).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
FALCONER(S).- Mr President,

De heer Falconer(S).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
FALCONER(S).- Mr President,

Het voorstel van de heer Falconer om douanerechten te verminderen is dan ook onaanvaardbaar voor onze Europese landbouw
The Falconer proposal to reduce customs duties is thus unacceptable for our European agriculture

Evenals de heer Falconer zou ook ik willen wijzen op de OESO-beleidslijnen voor multinationale ondernemingen.
Along with Mr Falconer, I also would point to the OECD guidelines for multinational enterprises.

Ik meen dat ik de vragen van de heer Falconer aan het einde van het Vragenuur zal kunnen beantwoorden.
I think I am in a position to reply to Mr Falconer at the end of Question Time.

Wij kunnen de heer Falconer een schriftelijke tekst bezorgen die waarschijnlijk concreter
We have a written answer for Mr Falconer which is probably more precise

Ik bied de heer Falconer, alle Schotten en elke Schot afzonderlijk in dit Parlement mijn excuses aan.
I apologize to Mr Falconer and to all Scots, individually and collectively, within this Parliament.

De Voorzitter.- Vraag nr. 10 van de heer Balfe(H734/93), diedoor'de heer Falconer wordt overgenomen.
PRESIDENT.- Question No 10 by Mr Balfe(H0734/93) which has been taken over by Mr Falconer.

Mijnheer de Voorzitter, ik hoop dat u nu niet denkt dat ik de heer Falconer ben als ik het over de aanwezigheid van afgevaardigden heb.
Mr President, I hope you will not mistake me for Mr Falconer if I now say something about the roll call.

de Notulen preciezer moeten zijn met betrekking tot het protest van de heer Falconer.
I think that the Minutes should be more accurate with regard to Mr Falconer's protest.

De heer Fassino heeft echter beloofd nog te antwoorden op een vraag van de heer Falconer die vorige keer onbeantwoord is gebleven.
But there remains Mr Fassino's commitment to reply to Mr Falconer on a question left open from the previous Question Time.

Ik stel mevrouw Fontaine voor dat zij zeer voorzichtig is met de complimenten van de heer Falconer. Die komen immers uit een verdachte hoek.
May I suggest to the rapporteur that she should look very carefully at compliments coming from the direction of Mr Falconer because they come from a suspect source.