HEER MARSHALL - vertaling in Engels

• mr marshall
• mr. marshall

Voorbeelden van het gebruik van Heer marshall in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vraag nr. 34 van de heer Marshall.
Question No 34 by Mr Marshall.

Vraag nr. 68 van de heer Marshall: Ruslands onmenselijkheid.
Question No 68, by Mr Marshall: Rus sia's inhumanity.

Vraag nr. 56 van de heer Marshall: Gerechtelijke vonnissen.
Question No 56, by Mr Marshall: Court orders.

Vraag nr. 44 van de heer Marshall: Spaanse vreemdelingenwetten.
Question No 44 by Mr Marshall: Span ish Law on Foreigners.

De redenen heeft de heer Marshall namens de Vervoerscommisie heel duidelijk uiteengezet.
The reasons have been put extremely clearly by my colleague Mr Marshall on behalf of the Transport Committee.

Vraag nr. 2 van de heer Marshall: Goedkope boter voor de suikerfabrieken.
Question No 2, by Mr Marshall: Scheme for reduced-price butter for the confectionery trade.

Vraag nr.2 van de heer Marshall: Belasting op Schotse whisky in Japan.
Question No 2, by Mr Marshall: The taxation of Scotch whisky in Japan.

Vraag nr. 80 van de heer Marshall: Placenta crème de heren Sutherland, McMahon, Marshall..
Question No 80 by Mr Marshall: Placenta Cream.

De heer Marshall verzoekt de Commissie niet rechttreeks om specifieke maatregelen in zijn ontwerp resolutie.
Mr Marshall, in his motion for a resolution, does not directly ask for specific measures on the part of the Commission.

Vraag nr. 8 van de heer Marshall: Gebruik van goedkope boter in de levensmiddelenindustrie dustrie.
Question No 8, by Mr Marshall: Use of reduced price butter in the food manufacturing industries.

De heer Marshall.-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
Mr Marshall.- Mr President,

De heer Marshall(ED).-(EN) De commissaris heeft ons verteld dat deze nieuwe publikatie binnenkort het licht zal zien.
Mr Marshall(ED).- The Commissioner did tell us that the Commission will soon introduce this new publication.

De heer Marshall(ED).-(EN) Gezien een in het verleden gestelde aanvullende vraag zou ik dit antwoord willen toejuichen?
Mr Marshall(ED).- In view of a past supplementary, can I welcome that particular answer?

De heer Arndt(S).-(DE) Mevrouw de Voorzitter, de heer Marshall heeft zoeven voortdurend gewaag gemaakt van de rapporteur.
Mr Arndt(S),(DE)- Madam President, Mr Marshall kept speaking of the rapporteur just now.

De heer Marshall(ED).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
Mr Marshall(ED).- Mr President,

Lord Cockfield, de heer Marshall, Lord Cockfield, de heer Rogalla.
Lord Cockfield; Mr Marshall; Lord Cockfield; Mr Rogalla.

De heer Marshall(ED).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
Mr Marshall(ED).- Mr President,

mevrouw Ewing de heren Kirk, Contogeorgis, mevrouw Ewing, de heer Marshall, Sir James Scott-Hopkins.
Mrs Ewing; Mr Kirk; Mr Contogeorgis; Mrs Ewing; Mr Marshall; Sir James Scott-Hopkins.

Mevrouw Chalker(ministers van Buiten landse Zaken), de heer Marshall, mevrouw Chalker,
Mrs Chalker(Foreign Ministers); Mr Marshall; Mrs Chalker;

Ik grijp de gelegenheid aan om mijn erkentelijkheid uit te spreken aan de Vervoercommissie en haar rapporteur, de heer Marshall, voor zijn zeer dienstige opmerkingen.
May I take this opportunity to express the Commis sion's thanks to the Committee on Transport and its rapporteur, Mr Marshall, for the very pertinent points he made.