Voorbeelden van het gebruik van Heer prout in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De heer Prout(ED).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
PROUT(ED).- Mr President,De heer Prout(ED).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
PROUT(ED).- Mr President,De heer Prout(ED).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
PROUT(ED).- Mr President,De heer Prout(ED).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
PROUT(ED).- Mr President,De heer Prout(ED).-(EN) Ik ben tevreden over het antwoord van de Commissie.
PROUT(ED).- I am satisfied with the Commission's answer.Daarom wil ik alleen maar zeggen dat mijn fractie volledig akkoord gaat met het verslag van de heer Prout.
I shall just say therefore that Mr Prout's report finds my political group in complete agreement.Daar om herhaal ik dat mijn fractie voor de ontwerpresolutie in het verslag van de heer Prout zal stemmen, omdat deze wijzigingen absoluut noodzakelijk zijn.
So I repeat that my group will support the pro posal for a decision contained in Mr Prout's report, because these amendments are absolutely essential.De heer Herman(PPE).-(FR) Ik zou het tegenover gestelde standpunt willen verdedigen van dat van de heer Prout.
HERMAN(PPE).-(FR) I should like De heer Prout(ED).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
PROUT(ED).- Mr President,De heer Prout(ED).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
PROUT(ED).- Mr President,De heer Prout(ED), rapporteur.-(EN)
PROUT(ED), rapporteur.-De heer Prout(ED), rapporteur.-(EN)
PROUT(ED), rapporteur.-Dat is niettemin wat volgens mij tot uiting komt in het verslag van de heer Prout over het Reglement en in het verslag van de heer Planas Puchades over de Europese Akte.
Nevertheless, that is in my opinion what Mr Prout's report on the Rules of Procedure and Wat allereerst het verslag van de heer Prout betreft, zou ik hem willen complimenteren met de wijze waarop hij dit uiterst belangrijke en moeilijke verslag door de Commissie Reglement
First of all on Mr Prout's report, I would like to pay tribute to him for the man ner in which he has steered this most importantDe heer Prout(ED).-(EN) Als wij over een bepaald onderwerp worden geraadpleegd,
PROUT(ED).- If we are being consulted on some thing,B2922/87 van de heer Prout, namens de Europese Democratische' Fractie, en de heer Klepsch, namens de Fractie van de Europese Volkspartij,
Β 2-922/87 by Mr Prout, tabled on behalf of the European Democratic Group with De heer Prout(ED).-(EN) Mevrouw de Voorzitter,
PROUT(ED).- Madam President,De heer Prout(ED).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
PROUT(ED).- Mr President,A2-131/86 van de heer prout, namens de commissie reglement en verzoekschriften,
A 2131/86 by Mr Prout on behalf of the Committee on the Rules of ProcedureA2-100/86 van de heer prout, namens de commissie reglement en verzoekschriften met voorstellen
A 2-100/86 by Mr Prout, drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Procedure
