HEER SIMONS - vertaling in Engels

• mr simons
• mr. simons

Voorbeelden van het gebruik van Heer simons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De heer SIMONS is het helemaal met de vorige sprekers eens.
Mr Simons stated that he supported all the comments made by the previous speakers.

Electrische Interconnectie/ Slovenië”- TEN/193- Rapporteur: de heer SIMONS.
Electricity connections/Slovenia- TEN/193- Rapporteur: Mr Simons.

Algemeen rapporteur: de heer SIMONS.
Rapporteur-general: Mr Simons.

Rijbewijs"- TEN/167- Rapp.: de heer SIMONS.
Driving licence- TEN/167- Rapp.: Mr Simons.

TEN/180- CESE 399/2004- Algemeen afdelingsrapporteur: de heer SIMONS.
TEN/180- CESE 399/2004- Rapporteur without a study group: Mr Simons.

De heer BUFFETAUT, vice-voorzitter van de afdeling, en de heer SIMONS, rapporteur, zetten de kernpunten van het advies uiteen.
The section vice-president, Mr Buffetaut, and the rapporteur, Mr Simons, introduced the opinion.

Als groepsvoorzitter verklaart de heer SIMONS dat er volgens hem verschillende kanten zitten aan de kwestie van internalisering van externe kosten.
As president of the study group, Mr Simons, thought the issue of internalising external costs was unclear.

De heer SIMONS is tevreden met het werk van de commissie voor het reglement van orde.
Mr Simons was pleased with the work of the Rules of Procedure Panel.

opgesteld door de heer SIMONS, rapporteur.
drawn up by the rapporteur, Mr Simons.

Behandeling van het voorontwerp van advies over Het gebruik van ecocombi's in het grensoverschrijdende vervoer binnen Europa, opgesteld door de rapporteur, de heer SIMONS.
Discussion of the preliminary draft opinion on the Ecocombis-crossborder transport drawn up by the rapporteur Mr Simons.

Behandeling van het werkdocument over Het gebruik van ecocombi's in het grensoverschrijdende vervoer binnen Europa opgesteld door de rapporteur, de heer SIMONS.
Discussion of the working document on the Ecocombis-crossborder transport drawn up by the rapporteur Mr Simons.

en de rapporteur, de heer SIMONS, zetten het advies uiteen.
and the rapporteur, Mr Simons, outlined the opinion.

opgesteld door de heer SIMONS, rapporteur R/CESE 971/2005.
drawn up by the rapporteur, Mr Simons R/CESE 971/2005.

Hij wijst ook op de uitstekende samenwerking tussen de heren SIMONS en MORDANT.
He also referred to the excellent spirit of cooperation established between Mr Simons and Mr Mordant.

Tijdens de algemene discussie, die volgt op de toelichting door de rapporteur, nemen de heren SIMONS en CAMBUS het woord.
The rapporteur's introduction was followed by a general discussion in which the speakers were Mr Simons and Mr Cambus.

heer ETTY,"> co-rapporteur: de heer SIMONS.
co-rapporteur: Mr Simons.

en de rapporteur, de heer SIMONS, het advies toe te lichten.
and the rapporteur, Mr Simons, to present the opinion.

Rapporteur was de heer Simons.
The rapporteur was Mr Jan Simons.

De heer Simons en de rapporteur zijn tegen het voorstel.
Mr Simons, followed in turn by the rapporteur, opposed the amendment.

De heer Simons gaat namens de indieners van het wijzigingsvoorstel akkoord.
Mr Simons agreed with this compromise on behalf of the amenders.