HEG - vertaling in Engels

• hedge
• fence
• heg
• hedges

Voorbeelden van het gebruik van Heg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hedge. De heg.
The hedge…- Hedge.

En begraaf me dan onder de heg bij de rest.
Bury me under the hedges with the rest of them.

Ga achterom door de heg.
Go out the back, Through the hedge.

Hier knippen ze een heg.
Here's some people clipping hedges.

Hedge. De heg.
Hedge. The hedge.

Discord lacht in de stem van de appels heg glijd luidruchtig open.
Discord laughing in apples' voice hedges slide open noisily.

Achter de heg.
Behind the hedge.

Een grote achtertuin, met een hek of 'n heg.
Big backyards, fenced, some hedges.

Verderop. Door de heg.
Up ahead. Through the hedge.

Slapen we straks allemaal onder een heg.
Perhaps we will all be sleeping under hedges soon!

Het wordt 'n heg genoemd.
It's called a hedge.

Geschikt voor compacte heg.
Suitable for compact hedges.

Een postkantoor in onze heg.
A post office in our hedge.

Zorg goed voor uw heg.
Take good care of your hedges.

Dat is geen heg.
That's not a hedge.

Maar niet de tuttige soort die op een heg lijken.
But not the fussy kind that look like hedges.

Ik legde 'm in een heg.
I put it in a hedge.

Ik moet uitzoeken wie hier de heg knipt.
I must find out who does the hedges here.

Je ziet eruit alsof je achterwaarts door een heg bent gesleurd.
You look like you were dragged through a hedge backwards.

Een grote achtertuin, met een hek of een heg.
Big backyards, fenced, some hedges.