HAIE - vertaling in Nederlands

• heg
• haag
• hedge
• haie
• horde
• hagen

Voorbeelden van het gebruik van Haie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La première haie se trouve à 45 m de la ligne de départ
De eerste horde staat 45 meter na de start, daarna is er

aussi pour les endroits difficiles d'une haie plus grande.
voor telescopische staven en ook voor de moeilijke plaatsen van een grotere heg.

Chauffage central: Chauffage central au gaz, citerne protégée par une haie, 2 panneaux photovoltaïques qui produisent l'eau chaude sanitaire.
Centrale verwarming: Centrale verwarming op gas, tank afgeschermd door een haag, twee zonnepanelen die warm water produceren.

tous sont numérotés et délimités par une haie d'arbustes.
Ze zijn genummerd en begrensd door hagen.

vous pouvez entourer votre clôture ou une haie d'accueil autour de lui et planté des arbres et des buissons.
kunt u uw huis surround schutting of heg om hem heen en plantte bomen en struiken.

Chauffage central: Chauffage central au gaz, citerne protégée par une haie, 2 panneaux photovoltaïques qui produisent l'eau chaude sanitaire.
Centrale verwarming: Centrale verwarming op gas, stortbak beschermd door een haag, 2 zonnepanelen om warm water te produceren.

la piscine est un peu isolé et isolé par une haie pour ne pas déranger les gens dans les appartements.
het zwembad is een beetje afgelegen en geà ̄soleerd door een haag, zodat niet om mensen te storen in de appartementen.

cette même fonction est différente haie de thuya.
deze zelfde functie is verschillend haag van arborvitae.

à simple tranchant pour les parties droites de la haie.
enkelzijdig voor de algemene vorm van de heggen.

Faire l'amour derrière une haie où des gamins lançaient des fléchettes,
Vrijen pal achter de schutting waar het dartboard aan hing,

Après avoir planter la haie en automne, il faut bien l'arroser, env.
Na het planten van hagen in de herfst, moet u goed sproeien, ong.

Chacun de ces éléments dans la haie vaut sa place,
Elk van deze elementen binnen de afdekking zijn plaats waard,

La beauté d'une haie vive dans ses formes claires,
De schoonheid van een levend hek in zijn heldere vormen,

Vous pouvez également tailler votre haie car la plante perd moins de jus à ce moment-là.
Het snoeien van uw heg is ook zeer geschikt, op deze manier, de heg verliest minder plantensap.

PHONALCAR S.P.R.L., établie rue de la Grande Haie 83, à 1040 Etterbeek, sous le n° 20 0943 66.
PHONALCAR B.V.B.A., gevestigd te 1040 Etterbeek, rue de la Grande Haie 83, onder het nr. 20 0943 66.

Quand une biche saute par-dessus une haie, son petit n'a pas besoin de ramper pour la franchir.
Als de haas over het hek springt hoeft haar baby er niet doorheen te kruipen.

avec une belle maison, une haie blanche, un chien mignon?
wit hek, een leuke kleine hond?

Grâce à sa lame innovante- pivotant sur 90°, vous trouverez toujours la position idéale pour couper votre haie, sans devoir changer la position de vos mains.
Dankzij de innovatieve meseenheid- 90° draaibaar- staat u altijd in een ideale snoeipositie naast de heg, zonder dat u uw handen hoeft te verplaatsen.

plante de jardin ou une haie.
als tuinplant of als haag.

même comme une haie.
bolvorm op stam en zelfs als haagbeplanting.