HELP JE EVEN - vertaling in Engels

• you help me
• will give you a hand

Voorbeelden van het gebruik van Help je even in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Grace, help je even afruimen?
Grace, will you help me with the dishes?

Help je even met de sleuf?
Help you come with the slot?

Help je even?
Will you help me?

Help je even?
Help you mind?

Help je even met de tafel dekken?
Do you mind helping me set the table?

Ik help je even.
I will help you out.

Help je even met het kastje?
Will you help me with the dresser?

Help je even met openen?
Will you help me open it?

Emma, help je even?
Emma, come help me.

Maddie, help je even? Alstublieft.
Maddie, a little help. Please.

Help je even met al het bier?
Help me with the cooler?

Ja. Nora, help je even in de keuken?
Yeah. Nora, honey, you wanna help me in the kitchen?

Help je even, Sammy?
Little help here, Sammy?

Help je even hun zakken doorzoeken?
Will you help me look through their pockets?

Julia, help je even?
Julia, would you help me?

Richard, help je even met openen?
Richard, will you help me open it?

Oké, help je even met omrollen.- Ja.
Okay. Yeah. Help me roll him.

Michel, help je even?
Michel, come and help us!

Help je even, spierbundel?
A little help here, muscles?

Otto, help je even?
Otto, will you help me?