COULD YOU PLEASE - vertaling in Nederlands

• kun je alsjeblieft
• wilt u
• u alstublieft
• u even
• kan je alsjeblieft
• ik verzoek u

Voorbeelden van het gebruik van Could you please in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Could you please hang here?
Kun je alsjeblieft hier blijven?

Could you please hurry up?
Wilt u alstublieft opschieten?

Could you please remove your hand from my space?
Kan je alsjeblieft je hand bij mij weghalen?

Could you please lock me up in one of your dungeons?
Wilt u me dan in uw kerkers opsluiten?

Officer! Could you please come here
Wilt u alstublieft even komen

Trotter. Could you please.
Trotter. Kun je alsjeblieft.

Could you please hold still?
Kan je alsjeblieft stil liggen?

But before you go anywhere, could you please, pick a card, any card?
Maar voor u gaat, wilt u een willekeurige kaart uitzoeken?

Could you please send a patrol car right away?
Kun je alsjeblieft meteen een patrouillewagen sturen?

Could you please leave?
Wilt u alstublieft weggaan?

Could you please knock?
Kan je alsjeblieft kloppen?

Could you please give me my clothes,
Wilt u me m'n kleren geven

So could you please just go?
Dus kun je alsjeblieft gewoon weggaan?

Could you please take your seats?
Wilt u alstublieft gaan zitten?

Could you please slow down?
Kan je alsjeblieft rustig praten?

Could you please take a waiting ticket
Wilt u een nummertje trekken

Could you please stop doing that?
Kun je alsjeblieft daarmee stoppen?

Ma'am, could you please come with me?
Mevrouw, wilt u alstublieft met mij meekomen?

Could you please put my dad on?
Kan je alsjeblieft mijn vader geven?

Could you please tell us what happened to him? Yes.
Wilt u ons vertellen wat er met hem gebeurd is? Ja.