Examples of using Could you please in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Sir, could you please turn that off?
Could you please, uh, put in a fresh tape, dear?
Could you please pull over?
Now, could you please come back in and join the party?
Could you please come with me, sir?
Could you please check to see if his card appears.
Legyen szíves megnézni, hogy a kártyája bent van-e.Question: Could you please speak about the different colours in auras?
Kérdés: Lenne szíves beszélni az aura különböző színeiről!Could you please speak a little bit more slowly?
Tudna kérem, még egy kicsivel lassabban beszélni?Could you please put your dog on a leash?
Légy szíves tegyél már pórázt a kutyára!Could you please give him your crew
Legyen szíves adja át az utaslistát,When we're interviewing the surrogates, could you please try to think before you talk?
Amikor majd a béranyákkal beszélgetünk, lennél szíves gondolkozni mielőtt megszólalsz?Could you please take a look at this machine
Lenne szíves megnézni ezt a szerkezetet,Could you please get some light beer?
Tudna kérem egy kis könnyű sört hozni?Could you please stop flooding my blog with this total rubbish?
Hogy légy szíves fejezd be, hogy ilyen antiszemita hozzászólásokkal elárasztod a blogomat?Chloe, could you please roll up the window?
Chloe, legyen szíves húzza fel az ablakot!Could you please come here and look at this?
Lenne szíves idejönni és megnézni?I'm sorry to bother you, but could you please call me?
Elnézést a zavarásért. Légy szíves hívj vissza!Could you please send me the wine steward?
Legyen szíves küldje ide az italost!Yes, could you please check the oil?
Igen, lenne szíves ellenőrizni az olajat?Could you please pick out your picture
Légy szíves vedd ki a te fotódat,
