Examples of using Could you please in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Could you please give us a hint?
Proszę, mógłbyś dać nam wskazówkę?Could you please take off the pickles?
Mógłbym prosić bez ogórków?Sir, could you please walk me through it?
Sir, proszę mógłbyś mi pomuż przez to przejść?Could you please try and not distract us any more?
Czy nie mógłbyś, proszę, spróbować nie rozpraszać nas już więcej?Could you please remove your glasses?
Proszę, mogłabyś zdjąć okulary?
So, could you please stop calling us.
Więc czy mógłbyś, proszę, przestać nazywać nas.Could you please move aside.
Mógłbyś, proszę, odsunąć się na bok.I have arranged for everything, could you please check the particulars?
Wszystko przygotowane. Zechce pani sprawdzić szczegóły?Could you please take off that microphone?
Could you please put some clothes on?
Czy mógłbyś proszę włożyć coś na siebie?Could you please move that here?
Mňglby pan przestawic tutaj?Could you please try to call Natalie again?
Mógł cię proszę próbują nazywać Natalie znów?Could you please bring us four kamikaze shots?
Could you please stop calling him"Don"in front of me?
Czy mogłabyś proszę przestać nazywać go Donem kiedy ze mną rozmawiasz?Could you please look at me?
Czy mógłbyś proszę na mnie spojrzeć?Helena, could you please get me a cup of coffee?
Heleno, mogę cię prosić o kawę?Could you please just check us in?
Czy mógłbyś, proszę poprostu nas zameldować?Could you please not do that?
Możesz, proszę, tego nie robić?Could you please take Agent Pride to Jessica?
Możesz proszę zabrać agenta Pride'a do Jessiki?Could you please stop saying that,?
Czy mogłabyś, proszę, przestać to mówić?
