HET ANNULEREN - vertaling in Engels

• cancel
• cancellation
• canceling
• cancelling
• cancelled

Voorbeelden van het gebruik van Het annuleren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een probleem is opgelost met het annuleren van feed downloads. Bijgewerkte FTP-software.
Fixed a problem cancelling feed downloads. Updated FTP software.

Check uw e-mailadres en probeer het opnieuw Annuleren.
Please check your email address and try again Cancel.

Na het annuleren van plannen voor….
After canceling plans for….

Fixed bug bij het annuleren van een variabele gegevens selectie in een project.
Fixed bug when cancelling a variable details selection in a project.

Het spijt me, maar we moeten het annuleren.
I'm sorry. We're gonna have to cancel.

Een reden voor het annuleren is onbekend.
Reasons for cancellation are still not known.

Ik moest het annuleren van de bruiloft goedmaken.
I had to make up for canceling on the wedding.

Het annuleren van uw MOBILE HOME-reservering tot 7 dagen vóór aankomst.
Cancelling your MH reservation up to 7 days before arrival.

Ik moest het annuleren.
I had to cancel.

Let op: voor sommige tarieven gelden bepaalde voorwaarden voor het annuleren van reserveringen.
Note: For some rates, cancellation of your reservation may be subject to conditions.

Hij spreekt over het annuleren van de film in het park.
He's talking about canceling the movie in the park.

Het annuleren van uw STAANPLAATS-reservering tot 21 dagen vóór aankomst.
Cancelling your PITCH reservation within 21 days before arrival.

Maar ik zal het annuleren.
But I will cancel everything.

Opgelost: Exportlijstfunctie crasht na het annuleren van een sessie.
Fixed: Export list function crashes after canceling a session.

Ik denk aan het annuleren van de show.
I'm thinking of cancelling the show.

Nou, dan moet je het annuleren.
Well, then you have to cancel.

Er zijn geen extra kosten verbonden aan het annuleren van de reservering.
There is no extra charge for canceling the reservation.

Fix bug met het annuleren van galactische sprong door script.
Fix bug with cancelling galactic jump by script.

We moeten het annuleren.
We have to cancel.

Hier hebt u de volgende opties voor het annuleren van downloads.
Here you have the following options for canceling downloads.