HET BALANCEREN - vertaling in Engels

• balancing
• balance

Voorbeelden van het gebruik van Het balanceren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De rol van formele training is voor EAGR het balanceren van het natuurlijk leerproces.
For EAGR the role of formal training is to balance the natural learning process.

Terug, we moeten het balanceren.
Back, back. We have to balance it out.

Terug, we moeten het balanceren.
We have to balance it out! Back, back!

Tijdens het balanceren werden Repetitive Surge Oscillograph(RSO)
During the balancing, Repetitive Surge Oscillograph(RSO)

In deze selectie vindt u producten van Life Extension die u zullen helpen met het balanceren van uw bloedsuikerspiegel.
In this selection you can find products from Life Extension that will help you balance your blood sugar.

Mijn rol omvatte het balanceren tussen inhoud(curatoren) en vertaling naar bezoekers marketing en educatie.
My role consisted of balancing between content(curators) and translation to the visitors marketing and education.

Load balancing' kan geconfigureerd worden voor de aggregatie van bandbreedte voor snelheidsverhoging van de bestandsoverdracht en het balanceren van de netwerkbelasting.
Load balancing can be configured to aggregate bandwidth to boost file transfer speed and balance network loading.

De omzet is in de eerste plaats een daad van het balanceren tussen vraag en vraagprijs;
Sales is primarily an act of balancing between demand and asking price;

Nog iets waar u rekening mee moet houden bij het streven naar gewichtsverlies is het balanceren van uw eetpatroon door het eten van de juiste voeding.
Another thing you need to consider when striving for weight loss is balancing your diet by eating the right foods.

misschien een lange staart als hulp bij het balanceren?
a long tail perhaps to help with balance?

Bij het balanceren van mijn projecten, merkte ik echter,
However during the balancing of my projects I noticed

De bijzondere rollen in paraboolvorm vereenvoudigen het balanceren en garanderen een goede, ronde loop.
The special rollers with a parabolic shape help keep the balance and guarantee smooth running.

Dan kunnen ze het balanceren over een glas om het voorzichtig uit te gieten.
Then, they can balance it over a glass to watch it gently trickle out.

Deze stof wordt voorgeschreven voor het balanceren van koolhydraat- en lipidenmetabolisme,
This substance is prescribed to balance carbohydrate and lipid metabolism,

Het balanceren van de autonome zenuwcirculatie in het spijsverteringsstelsel heeft een tonisch effect en helpt de buikspieren te versterken.
Balancing the autonomic nervous circulation in the digestive system has a tonic effect and helps strengthen the abdominal muscles.

Hoe het balanceren bij een individu verloopt ligt vast in de verdeling van de functies over het beginpatroon;
How this balancing of an individual progresses is laid down in the distribution of the functions on the pattern of beginning;

Naast het balanceren van de algemene conditie en het normaliseren van de druk,
In addition to balancing the general condition

Het balanceren tussen het belang van de ondernemingen en dat van de consumenten is niet altijd eenvoudig,
Trying to strike a balance between the interests of companies and those of the consumer is not always simple,

je in de stad leeft is het altijd goed om wat extra aandacht te geven aan het balanceren van Vata.
if you live in the city it is always good to give some extra attention to balancing Vata.

U kunt precies zien hoe het product zal werken aan u door het balanceren met uit te werken en goed leven taken en voeding.
You can see just how the product will certainly work to you by stabilizing with exercising and also good life tasks and also nutrition.