HET BALANCEREN - vertaling in Frans

• équilibrer
• l'équilibre
• l'équilibrage
• équilibrant

Voorbeelden van het gebruik van Het balanceren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

met een speciale focus op het balanceren van de productie, in het bijzonder hernieuwbare energiebronnen,
avec une attention particulière à l'équilibre entre la génération, les sources d'énergies renouvelables

Op de eerste dag van de werkzaamheden, stond kort na het uitbouwen van de rotoren een internationale vervoerder al aan de poort om de rotoren naar Duitsland te vervoeren voor het balanceren.
Dès le premier jour des travaux, rapidement après la dépose des rotors, un transporteur international se tenait prêt à les acheminer en Allemagne pour l'équilibrage.

heb je een idee van de voordelen van het balanceren van levensstijl en voeding,
vous avez une idée des avantages d'un équilibre entre mode de vie

dus goed te doen voor het balanceren van de bloedsuikerspiegel, een essentieel bonus voor vrouwen in risico op het ontwikkelen
donc bien pour équilibrer la glycémie, une prime essentielle pour les femmes à risque de développer

het werkt in de richting van het balanceren van het effect dat het heeft op het hormonale systeem van de vrouwelijke.
il travaille à équilibrer l'effet qu'elle a sur le système hormonal des femmes.

dat is de factor waarom dit product wordt voorgesteld te worden gegeten voor het balanceren van het vet verhouding.
qui est le facteur pourquoi ce produit est proposé à manger pour équilibrer la proportion de graisse.

Het kruid Suma Root is een geweldig kruiden product voor vaginale droogheid dat veel wordt gebruikt voor het balanceren van de stroom van oestrogeen en androgeen in het lichaam.
L'herbe Suma racine est un excellent produit à base de plantes pour la sécheresse vaginale qui est couramment utilisé pour équilibrer le flux d'oestrogènes et d'androgènes dans le corps.

d.w.z. de factor waarom dit supplement wordt aanbevolen om in te nemen voor het balanceren van het vetzuur gehalte.
qui est le facteur pourquoi ce supplément est recommandé à prendre pour équilibrer la proportion d'acides gras.

dat is de factor waarom dit capsule wordt aanbevolen om te worden gegeten voor het balanceren van het vet verhouding.
qui est le facteur pourquoi cette capsule est recommandé à consommer pour équilibrer la proportion de graisse.

deze tablet wordt voorgesteld in te nemen voor het balanceren van het vet verhouding.
laquelle cette capsule est suggéré à manger pour équilibrer la proportion d'acides gras.

dat is de reden dat deze pil Aanbevolen wordt verbruikt voor het balanceren van de vetzuurverhouding.
laquelle cette pilule est recommandé de consommer pour équilibrer le rapport d'acide gras.

dat is de reden waarom deze capsule wordt aanbevolen om in te nemen voor het balanceren van het vetzuur verhouding.
qui est la raison pour laquelle cette capsule est recommandée à prendre pour équilibrer le rapport d'acide gras.

deze pil wordt aanbevolen om in te nemen voor het balanceren van het vet verhouding.
laquelle cette pilule est recommandé à prendre pour équilibrer la proportion de graisse.

deze tablet wordt voorgesteld in te nemen voor het balanceren van het vet verhouding.
laquelle cette tablette est suggéré à prendre pour équilibrer le rapport de la graisse.

dat is de reden waarom deze pil wordt gesuggereerd dat verbruikt voor het balanceren van de vetzuurverhouding.
qui est la raison pour laquelle cette pilule est suggéré de consommer pour équilibrer le rapport d'acide gras.

deze pil wordt voorgesteld te worden gegeten voor het balanceren van het vet verhouding.
laquelle cette pilule est suggéré à manger pour équilibrer la proportion de graisse.

rood vlees zijn talrijk in omega-6, dat is de reden waarom deze tablet wordt aanbevolen om te worden gehouden voor het balanceren van het vet verhouding.
la viande rouge sont abondantes en oméga-6, qui est la raison pour laquelle cette tablette est recommandée à prendre pour équilibrer la proportion de graisse.

twee eieren per dag voor het balanceren van verzadigd vet in het lichaam.
deux œufs par jour pour équilibrer les niveaux de gras saturés dans le corps.

De gemiddelde voedsel zoals eieren en rood vlees zijn talrijk in omega-6, dat is de reden waarom deze pil wordt aanbevolen om te worden genomen voor het balanceren van de vetzuurverhouding.
Les aliments moyenne tels que les œufs et la viande rouge sont abondantes en oméga-6, qui est la raison pour laquelle cette pilule est recommandé à prendre pour équilibrer le rapport d'acide gras.

waardoor u veel flexibiliteit in termen van het balanceren van de prijs/ marge verhouding.
qui vous donne beaucoup de flexibilité en termes d'équilibrer le rapport prix/ marge.