HET DEELT - vertaling in Engels

• it shares
• divide it
• share it
• split it

Voorbeelden van het gebruik van Het deelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het deelt dezelfde database,
It shares the same Database,

Niemand kan jouw tijdschrift zien tenzij je het deelt.
No one can see your magazine, unless you share it.

Het deelt de wetgevingsbevoegdheid in gelijke mate met de Raad.
It shares legislative power equally with the Council.

Er is een bekend gezegde dat geluk vermenigvuldigt als je het deelt met anderen.
There is a famous saying that happiness multiplies when you share it with others.

Het deelt een centraal airconditioning- unit met de gebouwen aan beide kanten.
With the buildings on either side. And it shares a central air-conditioning unit.

Het deel waarin je het deelt.
The part where you share it.

Het deelt een gebouw met een huisdierenziekenhuis.
It shares a building with a pet hospital.

Ik kan het me niet veroorloven dat je het deelt.
I can't afford to let you share it.

Voor een ding, het deelt dezelfde idee.
For one thing, it shares the same idea.

En het deelt dat door een vertegenwoordiging van zijn daadwerkelijk MVA in de noemer.
And it divides that by a representation of its actual MVA in the denominator.

Samen met iedereen die het deelt.
Honor the Earth… and everyone who shares it.

Het deelt je productenportfolio overzichtelijk in naar potentiële marktgroei en marktaandeel.
It classifies your product portfolio into segments of potential market growth and market share.

En inderdaad, het deelt kenmerken van servicebureaus die dateren uit de jaren‘60.
Indeed it shares characteristics with service bureaus which date back to the 1960s.

Het deelt deze eigenschap met enkele sulfaten van lanthaniden.
This property is shared with few inorganic compounds, such as the lanthanoid sulfates.

Het deelt je in tweeën.
Splits you in two.

Het deelt de euro met andere Europese landen, waaronder de sterkste economieën zoals Duitsland.
Greeks share the Euro with Germany and the other strong European economies.

Het deelt het gebruiken van het AVR109-protocol mee.
It communicates using the AVR109 protocol.

Het deelt, het ontdekken en kopen muziek eenvoudig gemaakt.
It's sharing, discovering and buying music made simple.

Wat als hij het deelt met iemand die allergisch is?
And what if he shares with someone who has allergies?

En nadat je het deelt door X?
And after you divide by X?