HET DIENT OOK - vertaling in Engels

• it also serves
• it should also
• it must also

Voorbeelden van het gebruik van Het dient ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het dient ook als de exclusieve distributeur van de Anxious and Angry"flexi singles.
It also serves as the exclusive distributor of the Anxious and Angry"flexi singles.

Het dient ook van toepassing te zijn wanneer een toezichthoudende autoriteit
It should also apply where any supervisory authority

Het dient ook een debat over de inhoud van het Europees economisch
It must also be a debate about the content of European economic

Het dient ook om de gevoeligheid te verminderen voor licht
It also serves to reduce sensitivity to light

Het dient ook een begrotingslijn te bevatten voor kwaliteitsverbetering, aangezien veel boeren in
It should also include a financing line for improving quality,

Het dient ook te behoeden voor de knoppen wordt geklopt uit als je laten op hen vallen.
It also serves to protect the knobs from being knocked off if you drop it on them.

Het dient ook van toepassing te zijn wanneer een betrokken toezichthoudende autoriteit
It should also apply where any supervisory authority concerned

Het dient ook om te vergroten, het zal ons een kleine toename van de omvang geven.
It also serves to increase, it will give us a small increase in girth.

Het dient ook als een magneet voor bedrijven die geïnteresseerd zijn in vestiging op
It also serves as a magnet for companies interested in establishing themselves on

Het dient ook opgemerkt te worden dat vrouwelijke patiënten een hoger risico kunnen hebben op leverbeschadiging zie rubriek 4.8.
It should also be noted that female patients may have a higher risk of liver injury see section 4.8.

Het dient ook met een maaltijd te worden ingenomen om de gastro-intestinale bijwerkingen van metformine te verminderen.
It should also be taken with meals to reduce the gastrointestinal adverse reactions associated with metformin.

Het dient ook met een maaltijd te worden ingenomen om de met metformine geassocieerde gastro-intestinale bijwerkingen te verminderen zie rubriek 4.2.
It should also be taken with meals to reduce the gastrointestinal undesirable effects associated with metformin see section 4.2.

Het programma van het Franse voorzitterschap van de EU is ambitieus, maar het dient ook rekening te houden met de verwachtingen van de bevolking.
The programme of the French presidency of the EU is ambitious, but it should also be aware of the expectations of the population.

Het dient ook als experimentele basis voor technologische uitwisselingen tussen Europa
The PTA is also acting as an experimental base for technology exchanges between Europe

Daarom is geld ruilmiddel, maar het dient ook om sparen en lenen mogelijk te maken.
Therefore money is a medium of exchange, but also serves to facilitate savings and debt.

Het dient ook informatie te bevatten met betrekking tot het sociale effect dat door het beleggingsbeleid van het fonds wordt gerealiseerd.
It shall also contain information regarding the social impact achieved by the investment policy of the fund.

Het dient ook tot inspiratie voor de EU-strategie voor de Donau-regio en voor andere mogelijke toekomstige initiatieven,
It also serves as inspiration for the EU Strategy for the Danube Region, and for other possible future initiatives,

Het dient ook toegankelijk te worden gemaakt voor het gebruik in onderwijs,
It should also be made accessible for educational,

Het dient ook te worden gelezen in samenhang met andere communautaire ontwikkelingen die gevolgen hebben voor de biodiversiteit,
It must also be read in conjunction with other Community developments which impact on biodiversity,

en dat doet het, maar het dient ook de groei te stimuleren
which it does, but it also ought to stimulate growth