HET EIGEN VERMOGEN - vertaling in Engels

• equity
• own funds
• own capital
• own assets
• their own ability

Voorbeelden van het gebruik van Het eigen vermogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het eigen vermogen groeide met 25% van EUR 362 miljoen tot EUR 451 miljoen.
Equity increased by 25% from EUR 362 million to EUR 451 million.

Het operationeel rendement op het eigen vermogen bedraagt ruim 16%
The operating return on equity is over 16%

Het eigen vermogen groeide 14% van EUR 318 miljoen tot EUR 362 miljoen.
Equity increased by 14% from EUR 318 million to EUR 362 million.

Het eigen vermogen bestaat uit(aandelen)
Equity consists of(share)

Het eigen vermogen groeide 14% van EUR318miljoen tot EUR362miljoen.
Equity increased by 14% from EUR318million to EUR362million.

Het eigen vermogen groeide met 11% van EUR 704 miljoen tot EUR 781 miljoen.
Equity increased by 11% from EURÂ 704Â million to EURÂ 781Â million.

Het eigen vermogen steeg met 16% van E UR 781miljoen naar EUR904miljoen.
Equity increased by 16% from EUR 781million to EUR 904million.

Het eigen vermogen groeide met 25% van EUR362miljoen tot EUR451miljoen.
Equity increased by 25% from EUR362million to EUR451million.

Het eigen vermogen bedraagt €40.442
Total equity is €80.700

Of betaal me in het eigen vermogen, betaal me in het eigen vermogen.
Or pay me in equity, pay me in equity.

Balanse og Winst Verlies Account mutatieoverzicht van het eigen vermogen Cash Flow Report.
Balanse og Earnings Loss Account Statement of changes in equity Cash Flow Report.

Vak op maat strikt stof textuur- op het eigen vermogen en de longitudinale strengen.
Box tailor strictly fabric texture- on equity and the longitudinal strands.

De bron van het eigen vermogen mag daarom niet worden aangetast.
The source of the own capital, therefore, may not be affected.

Het eigen vermogen van grote banken is ongeveer 4%.
The equity of large banks equals around 4%.

Financiering Het eigen vermogen is verder gestegen tot 75 miljoen euro.
Financing Equity capital continued to rise, reaching 75 million.

Het eigen vermogen van elk van beide echtgenoten omvat.
The separate assets of each spouse include.

Hierdoor daalde het eigen vermogen in 2012 tot circa €100 miljoen negatief.
This led to a decrease in equity in 2012 to approximately €100 million negative.

Doel van de aanpassing is het eigen vermogen van FrieslandCampina verder te versterken.
The objective of the adjustment is to strengthen the equity capital of FrieslandCampina.

Aandelen Een aandeel is een bewijs van deelneming in het eigen vermogen van een onderneming.
Shares A share is proof of participation in a company s equity capital.

(XLS:) Geconsolideerd mutatieoverzicht van het eigen vermogen.
(XLS:) Consolidated statement of changes in equity.