HET HEFFEN - vertaling in Engels

• lifting
• levying
• raising
• charging

Voorbeelden van het gebruik van Het heffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Brede tussenruimte voor een goede stabiliteit tijdens het heffen.
Wide spacing for good stability during lifting.

Deze truss lift is ontwikkelt voor het heffen van grote en zware truss constructies.
This truss lift has been developed for lifting large and heavy truss constructions.

Deze glaszuiger is geschikt voor het heffen van elementen tot 800 kg.
This glass lifter is suitable for lifting elements up to a weight of 800 kilograms.

Onze mobiele heftafel is bedoeld voor het heffen van halfzware lasten in industriële omgeving.
Our mobile lift table is designed for lifting semi-heavy loads in industrial environments.

Pijp of slang voor het heffen van water;
Pipe or hose for lifting water;

Dubbelwerkend ventiel voor het heffen en het openen van de bak.
Double-acting valve for lifting and opening of the hopper.

Ook geschikt voor het heffen van zware voorwerpen, zoals tegels. Product.
Also suitable for lifting heavy objects such as tiles. Product.

ook bij het heffen.
even during lifting.

Zijdeachtige lint aan de binnenkant voor het heffen van mattes.
Silky ribbon on the inside for lifting mattes.

De stootbalk zwenkt mee bij het heffen en neerlaten.
The underride guard swivels out when lifting and lowering.

Opmerkingen over werktuigen voor het heffen van personen.
Comments on equipment for lifting persons.

Agricola geeft dan informatie over de verschillende soorten machines voor het heffen van gewichten.
Agricola then provides details of various kinds of machines for lifting weights.

De Big Bag Lifter is een zeer functioneel hulpmiddel voor het heffen van big bags.
The Big Bag Lifter is a very functional implement for lifting big bags.

Rupsgraafmachine voor het heffen.
Crawler excavator for lifting.

Het heffen van veerboten met een speciale vorm uit een droogdok zonder deze te beschadigen.
Lifting a special shaped ferry from a dry dock without damaging it.

Met name het heffen van de hand en het stevig vasthouden van voorwerpen geeft pijnklachten.
In particular, the lifting the hand and tightly gripping objects causes pain.

Het heffen van trams geschiedt middels hefbokken van Pfaff Verkehrstechnik.
The lifting of trams takes place with lifting jacks of Pfaff Verkehrstechnik.

De greepuitsparingen aan de onderzijde vergemakkelijken het heffen en legen van de schaal.
The grip recesses on the underside facilitate the lifting and emptying of the shell.

Laat het heffen van de glazen.
Leave the rising of the glasses.

Oke, ik kan het heffen en pick-up al dit geld.
Okay I can raise it and pick up all this money.