HET KINDJE - vertaling in Engels

• baby
• child
• the infant
• the kid
• children
• the kiddie

Voorbeelden van het gebruik van Het kindje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het kindje dat jullie eerst hadden.
The kid you had before me.

Dit is het kindje van de plant.
This is the plant's baby.

Schilder het handje van het kindje met knutsellijm.
Paint the hand of your child with DIY glue.

We moeten doen wat het beste is voor het kindje.
We have to do what's best for the kid.

Ik geloof in het kindje Jezus. Hoe?
How? I believe in Baby Jesus, Richard,?

Ook vroeg ik al mijn vrienden met mij voor het kindje te bidden.
I also asked my friends to pray for my child.

ze is het kindje aan de linkerkant.
she's the kid on the left.

Ik geloof in het kindje Jezus. Hoe?
I believe in Baby Jesus, Richard, How?

Gecondoleerd, Allfather, voor het overlijden van het kindje Jezus.
My condolences, Allfather, for ze passing of the Christ child.

Het kindje Jezus? Grappig.
Baby Jesus? Funny.

Het vermiste kindje Jezus is slechts een kloon van onze Freund hier.
But a clone of our Freund here? What is this missing Christ child.

En communiceer. Het kindje is gebaat bij harmonie in het gezin.
And communicate. This baby needs harmony within the household.

Het kindje heeft rust nodig.
Baby needs rest.

Over het water dat het kindje van z'n vriendin dronk.
About the water his girlfriend's baby was getting.

Wie zet het kindje Jezus neer?
Who will put baby Jesus there?

Daar.-Hier? Waar is het kindje Jezus?
There. Where is baby Jesus?-Here?

Hoe?-Ik geloof in het kindje Jezus?
I believe in Baby Jesus, Richard, How?

Hoe?-Ik geloof in het kindje Jezus.
How? I believe in Baby Jesus, Richard.

Hij is het kindje van de nieuwe wereldorde.
He is the child of the new world order.

Danica Dillon, het kindje in de leiding van de supply-kast, 8:00.
Danica Dillon, the babe in charge of the supply-closet, 8:00.