KINDJE - vertaling in Engels

• baby
• child
• kid
• kiddo
• infant
• children
• babies
• kids

Voorbeelden van het gebruik van Kindje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoi, kindje, waar lees je over?
What are you reading about? Hey, kiddo.

Het kindje dat jullie eerst hadden.
The kid you had before me.

Weet u hoe oud 't kindje was?
Do you know how old the child is?

In het water zag ik mijn vrouw… en mijn kindje.
I saw my wife In the water and my baby.

Wij bereiden uw kindje spelenderwijs voor op de basisschool.
We prepare your children in a playful way for the primary school.

De nieuwe producten uit ons Home assortiment houden je kindje veilig en comfortabel.
The new Home range products keep babies safe and comfortable while they grow.

Voorbeeld van een kindje met een giant congenitale naevus op de scalp.
Example of an infant with a giant congenital nevus on the scalp.

Het kindje moet ieder uur haar medicijnen hebben. Begrepen.
Kids got to have exipenepherine on the hour. Copy that.

Je kindje is gestorven.
Your kid died.

Dat is het kindje.
That's it, kiddo.

Dit is geen blanke begrafenis.- Nee, kindje.
This is not a Caucasian funeral. No, child.

Ja, het is mijn project, mijn kindje.
Yeah, it's my project, my baby.

Juist een ongeboren kindje is erg gevoelig.
Unborn children are extremely sensitive.

Ze is kleiner dan 'n kindje.
She's littler than us kids.

Wij zijn er niet klaar voor om een kindje in dit huis te hebben!
We are not ready to have an infant in this house!

Dat is wat ik leuk vindt aan jouw vader, kindje.
That's what I like about your pop, kiddo.

Ze hebben dat kleine kindje vermoord, Amy.
They killed that little kid, Amy.

Dat is het sponsor kindje uit Guatemala.
That's my sponsorship child from Guatemala.

Maar Luke is mijn kindje.
But luke is my baby.

Ons eerste kindje… Ik wist niet dat je kinderen had.
I didn't realize you had children. Our first child-..