BEBÉ - vertaling in Nederlands

• baby
• kind
• zuigeling
• schat
• schatje
• kindje
• baby's
• kinderen

Voorbeelden van het gebruik van Bebé in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero si ejecuta a mi hijo, su bebé se va unir a él.
Maar als mijn zoon wordt geëxecuteerd, gaat jouw schatje hem vergezellen.

Pero no perdí mi bebé.
Maar ik verloor niet mijn schat.

Estoy buscando un papi Que tenga un regazo para su bebé.
Ik zoek een suikeroompje die een schoot heeft voor schatje.

Dije que no sentía nada, pero, bebé, mentí.
Ik zei dat ik niets voelde, schat, maar ik loog.

muy bien bebé.
okay schatje.

¿Carl?¿Carl? Bebé, no quiero que estés asustado,¿de.
Ik wil niet dat je bang bent, schat.

Se trata de personas con estilo, como tú, bebé.
Dit zijn mensen met style, net als jij, schatje.

Si todo sale bien, yo dirigiré pronto todo el show, bebé.
Als alles goed gaat, dan bestuur ik de Show heel snel, schat.

Felicidades, bebé.
gefeliciteerd schat.

Bebé,¿quieres ver tus regalos?
Schatje, wil je je cadeautjes zien?

Bebé, ella no significa nada para mí.
Schatje, ze betekent niets voor mij.

Bebé, no tienes que estar aquí,
Schat, jij hoeft hier niet te zijn,

Bebé, siempre puedes ir a casa.
Schatje, je kunt altijd naar huis toe.

Bonita bella bebé y sus amigas saben por favor pollas duras.
Mooie bella schat en haar vrienden weten het alsjeblieft harde pikken te behagen.

Bebé vamos, no es seguro, venga.
Liefje, laten we gaan. Dit is niet veilig. Kom.

Bebé, yo no, yo no tengo ojos azules.
Schatje, ik heb geen blauwe ogen.

¡No, por favor, bebé, no te preocupes!
Nee, alsjeblieft, schat, maak je geen zorgen!

Bebé, puedes poner pinturas por doquier.
Liefje, je kunt overal schilderijen zetten.

Bebé,¿recuerdas cuando te dije
Schatje, weet je nog

Pero esto es Las Vegas, bebé, así que realmente no podemos quejarnos.
Maar dit is Vegas, schat, dus we mogen echt niet klagen.