HET LOSKOPPELEN - vertaling in Engels

• disconnecting
• decoupling
• unplugging
• undocking
• detaching
• uncoupling
• separating

Voorbeelden van het gebruik van Het loskoppelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het loskoppelen van de landbouw biedt interessante mogelijkheden voor schaalvergroting.
A disconnect from agriculture provides interesting opportunities for scaling.

Bij het loskoppelen van de kast, vermijd schade aan de operator.
When pulling out the cabinet, avoid harms to operator.

U kunt het loskoppelen, resetten en installeren in een andere truck.
You can disconnect it, reset and install into another truck Certification.

Dit is een extra handeling naast het loskoppelen van de 12V accu zie fig.
This is in addition to disconnecting the 12-volt battery see fig.

Het loskoppelen van de toekomstige herhalingen is mislukt.
Dissociating the future occurrences failed.

Ik zal het loskoppelen, we kunnen het resetten.
I will unplug it, we can reset it..

Het loskoppelen van module zeven zal plaatsvinden om vijf uur.
The jettisoning of module seven will occur at 1700 hours today.

Afbeelding 5- Voorbereiden op het loskoppelen van het toetsenbord van het mainboard.
Figure 5- Preparing to detach the keyboard from the mainboard.

We moeten het loskoppelen.
We need to disconnect it.

We moeten het loskoppelen.
We have got to cut it loose.

We zullen het loskoppelen.
We will unplug it.

Het loskoppelen begint over één minuut.
The jettisoning of Sector Seven will begin in one minute.

Controleer of WiFi het probleem met het loskoppelen van Windows 10 probleem blijft oplossen of niet.
Check that the WiFi keeps disconnecting issue on Windows 10 issue is solved or not.

Voor het loskoppelen van de in bilaterale overeenkomsten geregelde sectorale steun voor kuststaten en de toegangsvergoedingen is er daarentegen een algemeen draagvlak.
By contrast, there was general support for decoupling the sectoral support to coastal states under the bilateral agreements from access fees.

Maak gebruik van de beoogde mogelijkheden, terwijl het loskoppelen van Kingston pen rijden van het systeem
Make use of intended options while disconnecting Kingston pen drive from system

Pak bij het loskoppelen van het netsnoer de stekker
When unplugging the cable, grab the plug

Suggesties Terwijl het loskoppelen van uw WD externe harde schijf van Mac machine herinneren om te klikken op de optie"Eject.
Suggestions While disconnecting your WD external hard drive from Mac machine remember to click on the option"Eject.

Het loskoppelen van belastingregels van de fysieke goederenstroom en ze tegelijkertijd verbinden
Decoupling taxation rules from the physical flow of the goods,

Na het loskoppelen van de macht, moet u het deel om te controleren voor heat touch.
After disconnecting the power, you must touch the part to check for heat.

Gebruik de juiste uitwerpen proces, terwijl het loskoppelen van de externe harde schijf van de computer.
Use proper ejection process while unplugging the external hard drive from computer.