TO DETACH - vertaling in Nederlands

• loskoppelen
• losmaken
• om los te maken
• te onthechten
• te ontkoppelen
• onthecht

Voorbeelden van het gebruik van To detach in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Remove e-ring to detach grommet. Edit Add a comment.
Remove e-ring to detach grommet. Bewerken Een opmerking toevoegen.

It's easy to detach the hood through the zipper at the collar.
De capuchon kan eenvoudig worden losgehaald via de rits in de kraag.

The transparent tube is very easy to detach and to assemble or disassemble.
De transparante buis is zeer eenvoudig te verwijderen en te monteren of demonteren.

The 3D print is easy to detach from the printbed after cooling.
De 3D print is gemakkelijk los te maken van het printbed na afkoelen.

The part is easy to detach and clean.
Het onderdeel is gemakkelijk te verwijderen en te reinigen.

Removable trays are easy to detach and provide ample collection space for shavings.
Uitneembare opvangbakken zijn gemakkelijk te verwijderen en bieden voldoende verzamelruimte voor spaanders.

Do I want to detach the wires?
Ik ga de draden ontkoppeIen.

In our society we seem to want to detach that from our daily existence.
In onze maatschappij lijken we dat los te willen koppelen van ons dagelijks bestaan.

Ideale to detach from the busy city….
Ideale los te maken van de drukke stad….

Learn to detach dear friends.
Leer je los te maken, beste vrienden.

It is possible to detach them, without leaving traces.
Het is mogelijk ze los te maken, zonder sporen achter te laten.

To detach the attachments from multiple email messages, please do as follows.
Om de bijlagen van meerdere e-mailberichten los te maken, doet u het volgende.

Now I'm going to detach with love.
Nu ga ik je loskoppelen met liefde.

Prepare to detach.- Standing by.
Klaar om te ontkoppelen. Klaar staan.

Ready to detach. Hatch secured.
Klaar voor ontkoppelen. Luik vergrendeld.

Lander 1, prepare to detach on my mark.
Lander 1, sta klaar om te ontkoppelen, op mijn teken.

The pan is easy to detach and dishwashable.
De pan is eenvoudig los te maken en vaatwasmachinebestendig.

The part is easy to detach and clean.
Het onderdeel is gemakkelijk te verwijderen en schoon te maken.

easy to detach and easy to install.
gemakkelijk los te maken en gemakkelijk te installeren.

This program allows users to detach audio from the respective video clips.
Met dit programma kunnen gebruikers audio verwijderen uit de respectievelijke videoclips.