HET OBSERVEREN - vertaling in Engels

• observe
• observing
• watching
• monitoring
• observation

Voorbeelden van het gebruik van Het observeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geweldig.- Je was het observeren toch zat?
Wonderful.- You said you were sick of observing.

Ik begon het observeren van het verschil wanneer ik gebruik het om mijn haar.
I started observing the distinction when I use it to my hair.

Mindful of aandachtig zijn, betekent het observeren van je gedachten op afstand.
Being mindful means observing your thoughts from a distance.

Ontwikkelt het observeren, samenwerking, manipulatieve capaciteiten;
Develops the observing, cooperation, manipulative abilities;

Ik begon het observeren van het verschil wanneer ik gebruik het om mijn haar.
I started observing the difference when I use it to my hair.

Ik begon het observeren van het verschil toen ik het te gebruiken om mijn haar.
I started observing the distinction when I utilize it to my hair.

Ik begon het observeren van het onderscheid wanneer ik gebruik het om mijn haar.
I began observing the distinction when I use it to my hair.

Het reizen en het observeren zullen als rode draad doorheen zijn verdere leven blijven lopen.
Travelling and observing will continue to run like a thread through his life.

Onze orders waren het observeren en contact leggen.
Our orders were to observe and make contact.

De artistieke keuze is het observeren en de interactie met bodem en planten.
The artistic choice is to observe and interact with soil's and plants' conditions.

Het observeren van de gewone, menselijke interacties, kleine….
Observing the ordinary, human interactions, small….

Laten we het observeren van boven.
Let us observe it from above.

Er zijn bezoeken met gids voor het observeren van gazelles, antilopen en struisvogels.
Tours are organized to observe gazelles, antelopes and ostriches.

We moeten het observeren. Symptomen.
Symptoms. We need to observe it.

We moeten het observeren. Symptomen.
We need to observe it. Symptoms.

De essentie van voyeurisme is het observeren.
The essence of voyeurism is the observing.

U kunt overschakelen van het besturen naar het observeren van één client.
You can switch from controlling to observing a single client.

Incidenteel maar wel jaarlijks worden ochtendwandelingen gemaakt voor het observeren van de.
Incidentally, though, annually, morning walks are made to observe the fauna.

De eerste stap voor de diagnose van onvruchtbaarheid bij vrouwen is het observeren ovulatie.
The initial step to diagnose infertility in women is to observe ovulation.

Hugo van Lawick wijdde zijn leven aan het observeren en vastleggen van de natuur.
Hugo van Lawick devoted his life to observing and capturing nature.