OBSERVING - vertaling in Nederlands

• observeren
• waarnemen
• observatie
• kijken
• het observeren
• zien
• waarneming
• in acht nemen
• inachtneming
• naleven
• het naleven
• te merken

Voorbeelden van het gebruik van Observing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Especially observing and then deciding how you're going to solve it technically.
Vooral het kijken en daarna beslissen hoe je dat technisch gaat oplossen.

Observing one robber on the corner of the street.
Observatie van een overvaller op een hoek van de straat.

Observing events in this part of the solar system.
Gebeurtenissen observeren in dit deel van het zonnestelsel.

Documents: Promoting democracy and observing elections.
Documenten: Bevordering van de democratie en waarneming bij verkiezingen.

Observing and monitoring the requirements set;
Het in acht nemen en bewaken van gestelde eisen;

Observing the calf health is more convenient;
Waarnemen van de kalfsgezondheid is geschikter;

And those figures increase when just observing the younger employees.
En als we naar de jongere medewerkers kijken, zijn de cijfers alleen nog maar hoger.

The system operator is responsible for observing and controlling the quality.
De exploitant is verantwoordelijk voor de inachtneming en de controle van de kwaliteit.

Kids need to be trained in observing traffic safety to improve driving conditions.
Kinderen moeten worden opgeleid in de observatie van de verkeersveiligheid te verbeteren rijomstandigheden.

Any right to blame other people for not observing it.
Elk recht om andere mensen de schuld voor het niet naleven van het.

And the case we're observing is really interesting.
En de patiënt die we observeren, is echt interessant.

I started observing the distinction when I utilize it to my hair.
Ik begon te merken het verschil wanneer ik gebruik het om mijn haar.

One kind of observing that is not included in this chapter is ethnography.
Een soort van het waarnemen die niet is opgenomen in dit hoofdstuk is etnografie.

Years of observing ladies in black, Mr Ryder.
Jarenlange observatie van dames in het zwart, Mr Ryder.

Jack will be observing what we do, see how we operate as a team.
Jack gaat kijken wat we doen, hoe we als team functioneren.

Insurers search for investment performance whilst observing complex accounting and regulatory requirements.
Verzekeraars zoeken naar beleggingsrendement, maar moeten tegelijk complexe boekhoudkundige en wettelijke vereisten in acht nemen.

In 11x11 play to gently, observing the rules.
In 11x11 spelen zachtjes, met inachtneming van de regels.

We're now observing Dewpider!
We gaan nu Dewpider observeren.

Continuously ensuring safety> observing the house rules and procedures;
Continue zorgdragen voor de veiligheid> het naleven van de huisregels en procedures;

I started observing the difference when I use it to my hair.
Ik begon te merken het verschil wanneer ik gebruik het om mijn haar.