ARE OBSERVING - vertaling in Nederlands

• observeren
• zien
• waarnemen
• observeert
• nemen

Voorbeelden van het gebruik van Are observing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Elektrotechnik Baier 0 users are observing this system.
Elektrotechnik Baier 0 gebruikers bekijken deze installatie.

Notification settings apply to all courses you are observing;
De meldingsinstellingen gelden voor alle cursussen die je aan het observeren bent;

true spiritual eyes that are observing you.
echte spirituele ogen die naar u kijken.

SOPPART my green energy 0 users are observing this system.
SOPPART my green energy 0 gebruikers bekijken deze installatie.

We must demonstrate that we are observing the Copenhagen criteria.
Wij moeten laten zien dat we de criteria van Kopenhagen respecteren.

Can't be stream of consciousness if you're observing from the shores.
Het kan geen bewustzijnsstroom zijn… als je vanaf de oever toekijkt.

Daddy and Mommy are observing.
Papa en mama kijken toe.

The answer is that we are observing the situation and I do not think it is useful to issue a series of specific threats.
Het antwoord is dat we de situatie observeren en het lijkt mij niet dienstig om een reeks specifieke dreigementen te uiten.

With increasing anxiety, we are observing successive instances of attacks on freedom of the press
Met grote ongerustheid zien we steeds weer nieuwe aanvallen op de persvrijheid

We are observing just how this necessary process is continuing on each planet and its unique system of moons.
We observeren nauwgezet hoe dit noodzakelijke proces op elke planeet en de unieke maansystemen ervan voortgaat.

The correct conclusion to draw from what we are observing in Antarctica is that the hole in the ozone layer there is complicating things,
De juiste conclusie te trekken uit wat we waarnemen in Antarctica is dat het gat in de ozonlaag er is meer ingewikkeld,

Psychologists from Leiden are observing how individuals placed in laboratory situations deal with each other
Leidse psychologen observeren hoe individuen in een laboratoriumsituatie omgaan met het algemeen belang

Dealers who are observing a new economic trend in the smart and efficient space saver,
Dealers die een nieuwe economische trend zien in de slimme en efficiënte ruimtebespaarder,

Today, we are observing a moment of silence to honor his life and work.
Vandaag nemen wij een moment van stilte om zijn leven en zijn werk te eren.".

They draw pictures of what they're observing with their eyes, through technology like telescopes
Ze tekenen wat ze waarnemen met hun ogen, met behulp van technologie,

Just as Heaven proclaimed, we are observing just how swiftly the dark's all-encompassing web of control is unraveling.
Zoals de Hemel aankondigde, observeren wij alleen maar hoe snel het allesomvattende controleweb van het duister wordt ontrafeld.

However, doctors and drug abuse specialists are observing that the harmful mental effects created in regular marijuana are magnified in marijuana concentrates.
Echter, artsen en experts op het gebied van drugsgebruik zien dat de schadelijke mentale effecten die teweeg worden gebracht bij normale marihuana, worden versterkt bij concentraat van marihuana.

They are observing and waiting the call of humanity to assist in the Transition.
Zij observeren en wachten op de roep van de mensheid om bij de Overgang te helpen.

AeroPeru 603, we are observing you at level 9200 What is your heading now?
AeroPeru 603, we zien u op level 9200 Wat is uw koers nu op dit moment?

that what we observe is affected by what we are observing AS.
wat we waarnemen beïnvloed wordt door vanuit WAT we waarnemen.