Voorbeelden van het gebruik van Respecteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hetzij mits het respecteren van een opzegtermijn van 6 maanden;
Wij respecteren de regisseurs in ons land.
Ik zal wat je ook besluit respecteren, Mary.
Ik weet dat ze me mogen en respecteren.
Ik hou van 'm en dat moet je respecteren.
Onze meubels respecteren de meest strikte normen(E1) inzake formaldehyde-uitstoot.
Kewlox furniture respects the strictest standards(E1) in terms of formaldehyde emissions.We respecteren de privacy van onze klanten.
We respect our customers' privacy.Ik ga paps wensen respecteren.
I'm gonna honor Daddy's wishes.Elkaars privacy respecteren.
Respecting each other's privacy.Dat zal ik respecteren.
I have respected that.De Kewlox-meubelen respecteren de meest strikte normen(E1) inzake formaldehyde-uitstoot.
Kewlox furniture respects the strictest standards(E1) in terms of formaldehyde emissions.Wij respecteren allemaal uw leiderschap. Nee, sir.
We all respect your leadership. No, sir.In plaats daarvan moeten we andere godsdiensten om verschillende redenen respecteren.
Instead, one should honor other religions for various reasons.Onder meer: de doden respecteren.
Among other things, respecting the dead.De vijanden haaten hem, maar respecteren hem ook.
The enemies hated him, but also respected him.Microsoft en Microsoft Mobile respecteren de intellectuele eigendomsrechten van derden.
Microsoft and Microsoft Mobile respects the intellectual property rights of third parties.We respecteren Frankenstein.
We respect Frankenstein.Ik zal jouw wensen respecteren.
I will honor your wishes.Gooi de landeigenaren in de bak, voor het niet respecteren van hun contract.
Put the landowners in jail for not respecting their contract.Ik wou dat ik je kon respecteren.
I wish I respected you.
