WOULD RESPECT - vertaling in Nederlands

• zou respecteren
• respect
• respecteert
• zouden respecteren

Voorbeelden van het gebruik van Would respect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would respect that.
Dat respecteer ik.

People would respect me if I were a prince.
Mensen zouden respect voor me hebben als ik een prins was.

But because you're family… Normally I would respect privacy.
Gewoonlijk respecteer ik de privacy, maar u bent familie.

such an industry which would respect nature.
zo'n industrie met respect voor de natuur….

I was told people would respect me for pushing.
Er werd gezegd dat mensen me respecteerde als ik ze duwde.

That if he loved me, he would respect that I wanted to wait.
Dat als hij van me hield, hij dat moest respecteren.

My sister and I agreed that we would respect.
Mijn zus en ik hebben afgesproken dat we Lula's wensen zouden naleven.

I thought you would respect that.
Ik dacht dat je dat respecteerde.

And if you want to sit this one out, I would respect that.
En als je je nu terugtrekt, respecteer ik dat.

So people would respect me and respect you, and… I came over here.
Ik kwam hierheen… opdat men me zou respecteren en jou zou respecteren, en.

I want you to know that I would respect your choice.
je weet dat ik je keuze zou respecteren.

I'm sorry. If I was to make an exception, who would respect me then?
Sorry, als ik een uitzondering maak, heeft niemand meer respect voor me?

But from my experience, I think that they would respect you more when you have a point of view.
Maar uit mijn ervaring, denk ik dat ze je meer zou respecteren als je een standpunt inneemt.

the British guaranteed that they would respect the languages, the customs, the laws and the traditions of the inhabitants.
wetten en tradities van de bewoners zouden respecteren.

You gave me your word that you would respect the sacred rules of this municipal pool!
Je beloofde dat je de heilige regels van dit zwembad zou respecteren.

Maybe if everyone in Ceres had this view, they would respect you more.
Misschien als iedereen in Ceres dit uitzicht had… dat ze u dan meer zouden respecteren.

Now my greatest wish is that I can be a person you would respect with equal measure.
Ik zou nu graag een persoon willen zijn die jij zou respecteren.

He announced that he would tackle the widespread corruption and would respect human rights.
Hij kondigde aan dat hij de wijdverbreide corruptie zou aanpakken en de mensenrechten zou respecteren.

Honouring our commitment that we would respect a broad consensus, we intend to take on board many of the European Parliament's amendments.
Gezien onze toezegging dat wij een brede consensus zullen respecteren zijn wij van plan een groot aantal van deze amendementen over te nemen.

I hope you would respect the subsidiarity principle.
hoop ik dat u het subsidiariteitsbeginsel zult respecteren.