OBSERVING in Greek translation

• παρατηρώντας
• παρατήρηση
• τηρώντας
• τήρηση
• παρακολουθώντας
• βλέποντας
• παρατηρητής
• να παρατηρούν
• παρατήρησης
• παρατηρεί
• παρατηρούμε
• παρατηρώ
• τήρησης
• παρακολουθεί
• παρακολουθούν
• τηρούν

Examples of using Observing in English and their translations into Greek

Observing the spectrum of Gem and Jewelry.
Παρατήρηση του φάσματος του πολύτιμου λίθου και του κοσμήματος.

Formulating questions, observing, planning a course of action.
Να ρωτούν, να παρατηρούν, να σχεδιάζουν πορεία δράσης.

You can learn by observing others doing it right.
Μπορείς να μάθεις βλέποντας τι κανουν σωστά οι άλλοι.

It's from observing the panic in his victims.
Την αντλεί παρακολουθώντας τον πανικό των θυμάτων του.

Poirot is merely observing.
Ο κ. Πουαρό είναι απλός παρατηρητής.

False religion seeks to solve this problem by observing rules and rituals.
Οι λάθος θρησκείες επιδιώκουν να λύσουν αυτό το πρόβλημα τηρώντας κανόνες και τελετουργίες.

Observing and recording children's behavior.
Παρατηρώντας και καταγράφοντας τη συμπεριφορά των παιδιών.

Observing legal requirements.
Τήρηση των νομικών απαιτήσεων.

Observing our lives will help reveal the larger picture.
Η παρατήρηση της ζωής μας θα βοηθήσει να αποκαλυφθεί η μεγαλύτερη εικόνα.

Kids enjoy observing animals and insects in their natural habitats.
Τα παιδιά λατρεύουν βλέποντας τα ζώα και τα πουλιά στο φυσικό τους περιβάλλον.

It can be quite entertaining just observing their behavior.
Έτσι, μπορεί κάλλιστα να διασκεδάζει απλά παρακολουθώντας τη δράση.

Festina produces products by special technologies, observing all the traditions of its century-old history.
Η Festina παράγει προϊόντα με ειδικές τεχνολογίες, τηρώντας όλες τις παραδόσεις της αιωνόβιας ιστορίας της.

She's just observing.
Είναι απλά παρατηρητής.

Save the current observing list to disk, specifying the filename.
Αποθήκευση της τρέχουσας λίστας παρατήρησης στο δίσκο, ορίζοντας ένα όνομα αρχείου.

Observing the birth of a planet.
Παρατηρώντας τη γέννηση ενός πλανήτη→.

Merely observing vigil on Sivarathri is not sufficient.
Απλή τήρηση της ολονυχτίας του Σιβαράτρι δεν αρκεί.

Monitoring and Evaluation, observing and analysing progress;
Παρακολούθηση και Αξιολόγηση, παρατήρηση και ανάλυση της προόδου·.

You can also predict the weather by observing the moon.
Μπορούσαν να προβλέψουν τον καιρό παρακολουθώντας το φεγγάρι.

Panel observing window; Access to radiator filling or cap.
Επιτροπή που παρατηρεί το παράθυρο Πρόσβαση στην πλήρωση θερμαντικών σωμάτων ή την ΚΑΠ.

Observing notes for %1.
Σημειώσεις παρατήρησης για το% 1.