OBSERVING in Czech translation

• pozorovat
• pozorování
• sledovat
• dodržování
• dodržovat
• dodržení
• pozoruju
• dbejte
• pozorující
• všímavý

Examples of using Observing in English and their translations into Czech

And this is Ellie, the grad student who is going to be observing our group.
A tohle je Ellie, vysokoškolačka, která bude pozorovat naší skupinu.

You're a very observing citizen, Master Webb.
Jste velice všímavý občan, Webbe.

One theory is that these were extraterrestrials, observing this cataclysmic event.
Jedna teorie je, že to byli mimozemšťané pozorující kataklyzmatické události.

All right. Just observing.
Dobře. Jen pozoruju.

next to the house he is observing.
přívěsech hned vedle domu, který budou pozorovat.

I was---I was only observing.
Jen jsem… jsem jen všímavý.

Just observing.- All right.
Dobře. Jen pozoruju.

And now, not competing but observing.
A teď, ne soupeřící, ale pozorující.

You're very observing.
Jste moc všímavý.

Observing the millennial teenager in its natural habitat.
Pozorujeme generaci mileniálů v jejich přirozeným prostředí.

I was merely observing the peasants' devotion,
Jen jsem pozorovala oddanost rolníků,

I specialize in observing the behavior and character of cats.
Zabývám se pozorováním chování a charakteru koček.

You have been observing me?
Sledovali jste mě?

We can learn a lot by observing their motion.
Pozorováním jejich pohybu hodně zjistíme.

France will save herself by observing the highest standards of discipline.
Francie se zachrání dodržováním nejvyšších standardů disciplíny.

Stanley. I have been observing Lyekka, and searching my memories to better understand her.
Stanley, pozoroval jsem Lyekku a prohledal své vzpomínky, abych jí lépe porozuměl.

Here we are, observing the DEA, who have arranged to buy drugs from a suspect.
Tady sledujeme DEA(protidrogové) která nastražila koupi drog od podezřelého.

Not observing this instruction can lead to injuries
Jestliže nebudete dbát těchto upozornění, může Vaše nedbalost přivodit zranění

One begins by observing the natural breath to concentrate the mind.
Člověk začíná pozorováním přirozeného dechu, aby zkoncentroval mysl.

Begin by observing the surroundings now visible to you.
Začněte pozorováním okolí vám teď viditelného.