OBSERVING in Hungarian translation

• megfigyelése
• betartása
• betartva
• megjegyezve
• observing
• megfigyelésével
• betartásával
• megfigyelésére
• megfigyelését
• betartását

Examples of using Observing in English and their translations into Hungarian

More observing, Octavius?
További megfigyelés, Octavius?

What is the tactic of observing healthy carriers of hereditary mutations?
Mi a taktika az örökletes mutációk egészséges hordozóinak megfigyelésében?

Observing large cohorts of pregnant women has limits.
A nagy létszámú terhes nők megfigyelésének vannak korlátai.

Ophiomancy is divination by observing the behaviour of snakes.
Ophiomancia: Jóslás a kígyók szokásainak megfigyeléséből.

He is experienced in observing the accused.
Ő már tapasztalt a vádlott megfigyelésében.

Allah and was the most fearful of Allah in observing His.
Allah és az volt a legfélelmetesebb Allah megfigyelésében His.

Many of the ideas come from observing nature.
Ötleteinek nagy része a természet megfigyeléséből származik.

Very interesting idea would be use of time-lapse cameras for observing process of crop circle creation.
Nagyon érdekes ötlet lenne használatát időzített kamerák megfigyelésének folyamatában gabonakörök létrehozását.

Augury- Divination by observing the flight of birds.
Ornitomancia: Jóslás a madarak repülésének megfigyeléséből.

Birds by the Shore: Observing….
Madárvendégek a kertben: megfigyelés, meghatározá….

These are largely based on observing the ongoing evolution.
Ezek főképpen a folyamatban lévő evolúció megfigyelésén alapulnak.

The OSCE is playing a crucial role observing and monitoring the situation in eastern Ukraine.
Jelenleg például az EBESZ kulcsfontosságú szerepet játszik a kelet-ukrajnai helyzet megfigyelésében és monitorozásában.

Truth comes from observing nature.
Minden igazság a természet megfigyeléséből ered.

He liked to repeat that he should"observe without drawing, and draw without observing.".
Szerette megismételni, hogy"rajz nélkül figyelnie kell, és megfigyelés nélkül rajzolni kell.".

This is Sakura Fubuki 12, observing for Chief Goto.
Itt Sakura Fubuki 12, megfigyelés Goto főnöknek.

Ornthomancy is divination by observing the flight of birds.
Ornitomancia: Jóslás a madarak repülésének megfigyeléséből.

Load an observing list from disk.
Megfigyelési lista betöltése lemezről.

Observing notes for %1.
Megfigyelési megjegyzések-% 1.

Observing notes(disabled for unnamed star).
Megfigyelési megjegyzések(névtelen csillagnál letiltva).

Shinohara will be observing.
Sinohara figyelni fog.