HET SIMULEREN - vertaling in Engels

• simulating
• simulate

Voorbeelden van het gebruik van Het simuleren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus we moeten het simuleren.
So you want to simulate it?

Ik vind het spijtig om te zeggen dat ze aan het simuleren is.
I regret to say she is malingering.

Na het simuleren wordt het virtuele model gevalideerd.
After simulation, the virtual model is validated.

Een nieuw forest-effect voor het simuleren van beheerd forest,
A new forest effect to simulate managed forest,

Ja, een intrigerend bedrijf dat stappen zet in het rijk… van het simuleren en manipuleren van emotie…
Ah, yes, an intriguing company making strides in the realm of simulating and manipulating emotion

Brasero zal eerst het schrijven simuleren en als dat succesvol blijkt na 10 seconden met het echte schrijven beginnen.
Brasero will simulate the burning and if it is successful, go on with actual burning after 10 seconds.

Zou u gewoon tilt een normaal dus het past vierkant over één oog, het simuleren van de ervaring van een one-eyed mens in de VR?
Would you just tilt a normal one so it fit squarely over one eye, simulating the experience of a one-eyed human in VR?

Het doel is te“scoren” of het simuleren van slagen zonder kontact te hebben met de onbeschermde delen van het lichaam.
The aim is to"score" or simulate hits without there being any contact on the unprotected parts of the body.

Nu kunt u uw kleuren aanpassen voor het nabootsen van de natuur, het simuleren van verre sterrenstelsels
Now you can customize your colors to mimic nature, simulate faraway galaxies,

Verbeterde ondervragingstechnieken betekent het gebruiken van gevaren scenarios zoals honden of isolatie of het simuleren van verdrinking of het ontnemen van slaap
Enhanced interrogation techniques means utilizing fear scenarios like dogs or isolation or simulated drowning or sleep deprivation

Opmerking: Elektronische apparaten voor het simuleren van het roken(sigaretten, sigaren,
Note: Electronic, simulated smoking materials(cigarettes,

In Daarnaast hebben we een uniek uitzicht over Trinidad die naam te geven aan het huis en het simuleren van een typische constructie van edele houtsoorten.
In addition, we have unique views throughout Trinidad that give the house its name and that simulates a typical construction made of precious woods.

Tot slot, het gif werd gesynthetiseerd, het simuleren van de huidafscheiding van de Dendrobate geslachten.
To conclude, the poison has been synthesized to simulate the skin secretion of the Dendrobate genera.

Bij het geneesmiddelenonderzoek helpt de nieuwe technologie de wetenschappers bij het simuleren en accumuleren van gegevens uit klinische proeven
In drugs research, new technologies are helping scientists to simulate and aggregate data from clinical trials

Sterker nog, het simuleren van de oven en open haarden portaal,
In fact, it simulate the furnace and fireplaces portal,

De technische belemmeringen voor het simuleren van een levensechte klaslokaal situaties,
The technical barriers to simulating a lifelike classroom situation will,

De natuurkundigen vertrouwen voor het simuleren van deze fusieprocessen van oudsher op complexe fysische modellen.
Physicists have traditionally relied on complex physical models to simulate these fusion processes.

Flexsim is een software modelleringsapplicatie die kan worden gebruikt voor het simuleren en visualiseren van elk bedrijfsproces.
Flexsim is a software modeling application that can be used to simulate, and visualize any business process.

Er is ook een pagina die praat over het opzetten van meerdere views/ meerdere monitoren voor het simuleren van de piloten zicht hier.
There's also a page that talks about setting up multiple views/multiple monitors to simulate the pilots view here.

UPS voegt VR aan de opleiding van chauffeurs voor het simuleren van de wegen en de gevaren.
UPS adds VR to driver training to simulate road conditions, hazards.