HET STAAT AL - vertaling in Engels

• it's already
• it has been
• it is already

Voorbeelden van het gebruik van Het staat al in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar het staat al.
But it's already on.

Het staat al klaar.
It already is.

Het staat al jaren leeg,
Hasn't been used in years,

Het staat al op het borstlogo: Unforgettable Tumble 'N Dry!
The chest logo already says it: Unforgettable Tumble'N Dry!

Het staat al klaar.
It's all set up.

Het staat al op het shirt: Yay Tumble!
The shirt says it all: Yay Tumble!

Het staat al in de eerste brieven van de apostolische vaders.
It is all written in the first letter of the apostolic fathers.

Het staat al in de Veda's.
They're already there in the Vedas.

Het staat al op Facebook.
It's all over Facebook.

Het staat al op de oven.
Already got it on the stove cooking.

Het staat al maximaal.
We're already at maximum.

Maar het staat al volop op internet.
But it's all over the internet.

Het staat al jaren in de landelijke top tien van het vakblad.
They have been in the Misset Top 10 for ages.

Het staat al vast.
It's all been fixed.

Ik bedoel, het staat al overal op internet.
I mean, uh, it's already all over the Internet.

Het staat al op internet.
They're already all over the Internet.

Het staat al op internet.
It is all over the Internet.

Het staat al lang vast dat Amamiya Shuuhei deze competitie zal winnen.
It's already been decided that Amamiya Shuuhei will win this competition.

Het staat al klaar.
It's all ready to go.

Het staat al voor u klaar.
It's all waiting for you.