HIER WEER - vertaling in Engels

here again
hier weer
ook hier
er weer
hier opnieuw
hier alweer
hier nog
hier terug
hier nogmaals
hier nooit meer
weer hierheen
back here
hier terug
hier weer
hierheen
hierachter
terugkomen
hier achterin
hier terugkomen
hiernaartoe
hier terugbrengen
kom terug
come back
terugkomen
terugkeren
komen terug
weer terug
komen weer
hier weer

Voorbeelden van het gebruik van Hier weer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Claire! Wat een verrassing jou hier weer te zien.
Claire, what a surprise to see you here again.
Je GroupLoops hebben me verteld dat jullie hier weer zijn.
Your GroupLoops told me you were back here.
Ik wil niet dat je hier weer komt.
I don't want you coming around here again.
Je GroupLoops hebben me verteld dat jullie hier weer zijn.
Your Group Loops told me you were back here.
En ik zie dat je hier weer werkt.
And I see you're working here again.
Ik had nooit gedacht dat ik hier weer kon komen.
I never thought I could come back here.
Bang van niet. Ze is hier weer terug.
Afraid not. She's back here again.
Door jou zit ik hier weer.
And I'm back here because of you!
Ik heb de Twark tweeling hier weer bij me.
I got the Tark Twins here again.
Ik hoopte dat ze hier weer was.
I was hoping she was back here.
Die vrouw is hier weer-.
That woman's here again.
Eens zul je hier weer zijn.
Someday you will be back here.
Ik wil niet dat Carol hier weer naartoe belt.
I don't want Carol ringing here again.
En waarom gaan we hier weer heen?
Why are we going back here,?
Ik snap niet waarom je me hier weer heen hebt gebracht.
I don't understand why you brought me here again.
Ik tref je later hier weer.
I will meet you back here later.
Zal hier weer verblijven de volgende keer in Solvang.
Definitely will stay here again when in Solvang.
Twee ragfijne draden zijn hier weer omheen gelegd.
Two fine threads are laid around here again.
We zouden hier weer verblijven, als we Oslo opnieuw bezoeken.
We would stay again here, if we will visit Oslo again..
Het is hier weer guurder geworden.
It has become colder again here.
Uitslagen: 1243, Tijd: 0.0465

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels