HIERIN LIGT - vertaling in Engels

• herein lies
• this is
• therein lies
• here lies

Voorbeelden van het gebruik van Hierin ligt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hierin ligt de werkelijke kracht van dit mierzoete goedje!
This is where the real power lies!

Hierin ligt onze directe verantwoordelijkheid.
Herein lies our immediate responsibility.

Hierin ligt het hele probleem.
This is where the whole problem lies.

Hierin ligt het geheim van alle ware kracht.
And herein lies the secret of true power.

Hierin ligt dan ook zijn kracht om mensen via sport te ontwikkelen.
This is also his strength in helping other people(via sport).

Hierin ligt een paradox van Aardse gedachte.
Herein lies a paradox of Earthly thought.

Hierin ligt mijn aanspraak op al het goede
Herein lies my claim to all good

Hierin ligt de oplossing en de aanpak.
Herein lies the solution and approach.

Hierin ligt een groot deel van de uitdaging
Herein lie the greatest challenges

Hierin ligt het gevaar dat de besluitvorming in de communautaire instellingen nog moeilijker wordt.
This being so, decision-making in the Community institutions could be rendered more difficult.

Hierin ligt het verband met mijn rol als mediator.
In this lies the connection with my role as a mediator.

Hierin ligt het heil van de arbeid
In it lies the salvation of labor

Hierin ligt de glorierijke betekenis van de opstanding van Jezus.
In this lies the glorious significance of Christ's resurrection.

Hierin ligt de vrede van God.
Hierin lies the peace of God Home.

Hierin ligt de grote bron van kracht die religie ons geeft.
In this lies the great source of strength which religion gives us.

Hierin ligt de monumentale weg naar de waarheid.
In this lies a monumental meaning lead to truth.

Hierin ligt de verklaring voor de oorsprong van zowel het goed als het kwaad.
Herein is the explanation of the origin of both good and evil.

Hierin ligt voor ons meer dan een bemoediging.
There is for us here more than encouragement.

Hierin ligt de kracht van het werk.
In this lies the power of the artwork presented.

Hierin ligt wel een bijzondere moeilijkheid,
There are also times of need.