HIJ IN GEVAAR IS - vertaling in Engels

• he's in danger
• he is in danger
• he's in trouble
• he's been compromised

Voorbeelden van het gebruik van Hij in gevaar is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We moeten hem waarschuwen dat hij in gevaar is.
We have to warn him that he's in danger.

We moeten aannemen dat hij in gevaar is.
We have to assume he's compromised.

Hij gebruikt deze om zich te beschermen wanneer hij in gevaar is.
He will only call on me when he is danger.

Ze vermoedt dat hij in gevaar is en ze vertrekt naar Londen om hem te helpen.
She knows somehow that he is in danger, and sets out for London to aid him.

Ik weet dat hij in gevaar is, want ik ben degene die het veroorzaakte.
I know he is in danger because I'm the one who caused it.

Ze beseft dat hij in gevaar is en gaat naar hem op zoek.
He thinks rather that he is in danger and that he must find it to help him.

Aangezien wij hem niet hebben concludeer ik dat hij in gevaar is door een derde?
As we do not have him, I must conclude that he is in danger from… a third party?

De man heeft geen idee wie zijn echte vijanden zijn… of zelfs weet dat hij in gevaar is, wat hij zonder meer is..
The man has a very dim idea of who his real enemies are, or if he's in any danger, which he is.

Hij zei dat hij in gevaar was.
He said he's in danger.

Hij voelt dat ie in gevaar is.
He feels he's in danger.

Dus liet u 'm alleen terwijl hij in gevaar was?
Hardly an excuse to leave him alone when you know he's in danger.

Toen hij besefte dat hij in gevaar was.
When he realizes he's in danger.

Dus liet u 'm alleen terwijl hij in gevaar was?
Hardly an excuse to leave someone alone when he's in danger.

Toen hij in gevaar was, beschermde Heer Nṛsiṁha-deva hem persoonlijk.
When he was put into danger, then Lord Nṛsiṁha-deva came personally to give him protection.

Conor wist dat hij in gevaar was.
Conor knew he was in danger.

Hij wist dat hij in gevaar was.
He knew he was in danger.

Jonan wist dat hij in gevaar was.
Jonan knew he was in danger.

Dat hij in gevaar was.
That he was in danger.

Je wist dat hij in gevaar was.
You knew he was in danger.

Hij belde en zei dat hij in gevaar was. Toen hing hij op.
He called, said he was in trouble, and then he hung up.