HIJ KEEK - vertaling in Engels

• he looked
• he watched
• he gazed
• he checked
• he stared
• he turned
• he was facing
• he glanced
• he looks
• he look

Voorbeelden van het gebruik van Hij keek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij keek me aan, vragend om hulp… bevend.
He turned to me, his eyes pleading for help, trembling.

En hij keek uit voor haaien.
And he watched for sharks.

En hij keek me aan met zo veel haat.
And he stared at me with such hatred.

Hij keek in mijn tas. Dief.
Thief! He looked in my bag.

Hij keek op z'n horloge voor het gebeurde. Nee.
No. He checked his watch before it all happened.

Hij keek naar de kinderen… en hij wist.
And as he watched other kids.

Hij keek naar die ene op de vloer.
He turned to the guy on the floor.

Hij keek me aan En er veranderde iets.
He stared at me And I felt a change.

Hij keek me aan. Immortan Joe!
Immortan Joe! He looked at me!

Hij keek op de teller voor hij wegging.
He checked the footage counter before he left.

Hij keek naar mij.
And he was facing me.

Hij keek, en antwoorde"Politiecommissaris.
He looks over there, and he goes,"Chief of Police.

Hij keek naar ons en zei.
And he turned to Deck, and I said.

En hij keek naar z'n eigen filmpjes.
And he watched his own movies.

En hij keek me aan… hoe durf ik?
How dare I. And he looked at me?

Hij keek op z'n horloge voordat hij vertrok.
He checked it before he left.

Hij keek me aan en hij haalde de trekker over.
He stared right at me, and he pulled the trigger.

Hij keek naar mij.
He looks my way♪.

Hij keek iedereen tegelijk aan.
But he look upon everyone.

Maar terwijl hij keek, vervaagde het beeld.
Then immediately as he watched, the image faded.