HIJ RUSTEN - vertaling in Engels

• he rest

Voorbeelden van het gebruik van Hij rusten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Moge hij rusten in vrede.
May you rest in peace.

Moge hij rusten in vrede. Op de Phoenix.
To the Phoenix, may she rest in peace.

Kan hij rusten.
Let him rest.

Moge hij rusten in vrede.
May they rest in peace.

Moge hij rusten in vrede.
May he be restin' in peace.

Op de Phoenix. Moge hij rusten in vrede.
May she rest in peace. To the Phoenix.

Een goed soldaat weet wanneer hij moet rusten.
A good soldier knows when to rest.

moge hij rusten in vrede.
may he rest in peace.

moge hij rusten in vrede.
may he rest in peace.

moge hij rusten in vrede.
may he rest in peace.

En zeggen we de Tsiddoek Hadien. Dan zeggen we'moge hij rusten in vrede gooien we zand op de kist.
Then we will recite"May he rest in peace, throw dirt on the coffin… and say the Righteous Judgment prayer.

moge hij rusten in vrede.
may he rest in peace. Promise.

En zeggen we de Tsiddoek Hadien. Dan zeggen we'moge hij rusten in vrede gooien we zand op de kist.
After recite"May he rest in peace, We throw earth on the coffin, and we will do the prayer at fair judge.

Dan zeggen we'moge hij rusten in vrede gooien we zand op de kist.
Then we will recite"May he rest in peace, throw dirt on the coffin.

moge hij rusten in vrede.
may he rest in peace.

Moge hij rusten in vrede… en mogen de zielen van alle gelovigen die ons ontvielen… in vrede rusten.
May they rest in peace."- May they rest in peace."And may their souls and the souls of all the faithful departed.

Je oude, moge hij rusten in vrede… was bijna vol,
I figured your other one, may it rest in peace, was almost full,

Ik zei altijd tegen je vader dat hij moest rusten, weet je, maar… hij wilde niet luisteren.
You know, I always told your father to rest… but he wouldn't listen.

Daarom liet je broer, Sally, moge hij rusten in vrede… je alleen z'n belastingformulieren invullen.
That's why your brother, Sally Boy, rest in peace, never gave you more than his taxes to do every year.

Beginnen we aan de laatste behandeling. Ik geef hem diazepam, zodat hij kan rusten tot zonsopgang en dan….
To enable him to rest until dawn, and then we will begin the final procedure. I'm going to administer diazepam.