HET RUSTEN - vertaling in Engels

• resting
• it alone
• it go
• it lie
• rest

Voorbeelden van het gebruik van Het rusten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

in slaap valt tijdens het rusten.
falls asleep while resting.

Maar laat het rusten, alstublieft.
But let it rest, please.

Schat, laat het rusten.
Oh, honey, let it go.

krabben van de nek tijdens het rusten.
Scratching the neck while resting.

laat het rusten.
leave it alone.

Laat het rusten. Ik ga niet… Ik zei.
I said, let it rest. I'm not just gonna…- Absolutely not.

Mam is nu aan het rusten.
Mom is resting right now.

Ik laat het rusten.
I would rather leave it alone.

Je laat het rusten.
You let it go.

Laat het rusten…-Ja.
Yeah. Let it rest.

Ze is nu aan het rusten.
She's resting right now.

Nee, laat het rusten.
No! Leave it alone.

Het rusten moet wachten.
Rest will have to wait.

He! Whoa!- Laat het rusten, Chance.
Whoa! Hey!- Leave it alone, Chance.

Ja, ik was even aan het rusten.
Yeah, I was just resting.

Zeker niet. Laat het rusten.
Let it rest. Absolutely not.

Dertig jaar? Laat het rusten.
Thirty years?- Leave it alone.

Dat geld was gewoon aan het rusten op mijn rekening.
That money was just resting in my account.

Hij is nog aan het rusten.
He's still at rest.

Stel de bar op. Laat het rusten.
Set up the bar. Leave it alone.