LAAT HET RUSTEN - vertaling in Engels

• leave it alone
• give it a rest
• let it rest
• let it go
• am putting it to rest
• let it alone
• let it lie

Voorbeelden van het gebruik van Laat het rusten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Laat het rusten, Chance. He! Whoa!
Whoa! Hey!- Leave it alone, Chance!

Laat het rusten, Chris.
Let it go, Chris.

Richard, laat het rusten.
Richard, let it rest.

Laat het rusten, wil je?
Give it a rest, would ya?

Laat het rusten, Collier.
Leave it alone, Collier.

Laat het rusten, Johnny.
Let it go, Johnny.

Laat het rusten. Ik ga niet… Ik zei.
I said, let it rest. I'm not just gonna…- Absolutely not.

Laat het rusten, Yolanda.- Oh.
Give it a rest, Yolanda!- Oh.

Kil. Laat het rusten Linda.
Chilly. Leave it alone, Linda.

Laat het rusten…-Ja.
Yeah. Let it rest.

Oké, laat het rusten, Billy.
Okay, give it a rest, Billy.

Fortuna, laat het rusten.
Fortune, leave it alone.

Je laat het rusten.
You let it go.

Laat het rusten en we kijken morgen.
Let it rest and let's see how it goes tomorrow.

Laat het rusten, Jamie.
Give it a rest, Jamie.

Kil. Laat het rusten Linda.
Leave it alone, Linda. Chilly.

Laat het rusten, jullie twee.
Give it a rest, you two.

Laat het rusten, het is perfekt.
Leave it alone, it's perfect.

Haal uit de pan en laat het rusten.
Take out of the pan and let it rest.

Liefje, laat het rusten.
Honey, give it a rest.