JE RUSTEN - vertaling in Engels

• you rest

Voorbeelden van het gebruik van Je rusten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En dan kun je rusten. Voor altijd.
And you will rest… forever.

Wil je rusten, kalm zijn, tijd doorbrengen met familie in vrede?
Want to rest, calm, spend time with family in peace?

De rust van deze plek kun je rusten.
The quiet of this place allows you to rest.

Sta op, Senor. Ik sla snel een kamp op. Dan kun je rusten.
Get up, soon we will camp and can rest.

Eén drankje… dan mag je rusten.
Then you get your rest. One drink.

Met elke zitzak kun je rusten en eraan werken.
Every bean bag allows you to rest and work on it.

Je moet rusten.
Shh… rest.

Heb je kunnen rusten?
Get any rest?

Volgens Gaius moest je rusten, je wonden laten genezen.
Gaius told you to rest, let your injuries heal.

Nu moet je rusten, Henry.
Rest now, Henry.

Je moet rusten. Wie gaat het meisje trainen?
Who will train the girl? Rest.

Moeder. Je moet rusten.
Mother…- Shh… rest.

Je moet rusten. Moeder.
Mother…- Shh… rest.

Moet je rusten van de dokters? Verdorie. Verdorie.
Have the doctors advised you to rest? Shit.

Maar nu moet je rusten. Oké?
Okay? But now, I need you to rest,?

Je moet rusten. Kom mee, Marcos.
Rest. Let's go, marcos.

Je moet rusten. Kom mee, Marcos.
Let's go, marcos. Rest.

Je moet rusten.
Rest now.

Maar voorlopig moet je rusten.
But right now, you-you just need to rest.

moet je rusten.
time to have a rest.