HOE GOED HET - vertaling in Engels

• how good it
• how well it
• how great it
• how right it
• however good it

Voorbeelden van het gebruik van Hoe goed het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zie je Pigsy, hoe goed het werkt?
See how well it works?

Hoe goed het voelt.
Now you know… how good it feels.

Zie je hoe goed het werkte?
See how well it worked?

Hoe goed het zou voelen.
How good it would feel.

Het verbaast me hoe goed het werkt.
I'm amazed how well it works.

We zullen zien hoe goed het is.
We will see how good it is.

En je weet hoe goed het gaat als je de sprong waagt.
Besides, remember how well it goes when you take a chance.

Hoe goed het voelt… om het er uit te gooien.
How good it would feel just to fire you.

Zie je hoe goed het werkt?
See how well it works?

Ik wilde zien hoe goed het is.
I wanted to see how good it is.

De ontwikkelaars willen weten hoe goed het werkt.
The developers would like to know how well it works.

Frank, ik ben vergten hoe goed het kan zijn.
Frank, I forgot how good it can be.

Dit hangt af van hoe goed het gaat.
This depends on how well it goes.

Het kan me niet schelen hoe goed het is!
I don't care how good it is!

Dat hangt af van hoe goed het gaat.
It all depends on how well it goes.

Vertel het me. Weet je hoe goed het zou voelen?
Do you know how good it would feel Tell me?

Ik weet niet hoe goed het is.
I don't know how good, It's good..

Ik was verbaasd hoe goed het ging en heb hem nu besteld.
I was surprised how easy it went and I ordered one.

Mag Flag even zien hoe goed het je staat?
Can I bring Flag to see how pretty it looks?

Ik ben verbaasd hoe goed het voelde om terug op het veld te zijn.
I'm amazed at how good it felt to be back on the field.