HOE SNELLER ZE - vertaling in Engels

• sooner they

Voorbeelden van het gebruik van Hoe sneller ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe sneller ze verliefd wordt,
Because the sooner she falls in love with him,

Weet ik. Hoe sneller ze er is,
I know. It's just the sooner she gets here,

De situatie is aan haar uitgelegd, dat hoe sneller ze de cache teruggeeft,
That the sooner she returns the cache, The situation was

Wat mij betreft, hoe sneller ze vertrekt… hoe beter voor iedereen.
As far as I'm concerned, the sooner she's gone, the better off we will all be.

U zult moeten toegeven dat hoe sneller ze trouwt des te beter het is.
You must admit, I think, that the sooner she is married the better.

Hoe sneller we degenen die mijn zus erin luisden oppakken, hoe sneller ze vrij is.
The sooner we take out those who framed my sister, the sooner she will be free.

Hoe sneller dit achter de rug is, hoe sneller ze weer in je armen ligt.
The sooner we get this over with, the sooner she will be back in your arms.

Hoe sneller we weten wat er aan de hand is, hoe sneller ze een goede nachtrust kan hebben.
The sooner we find out what's wrong, the sooner she can get a real night's rest.

Hoe snel ze zich omdraaien en hun maker vergeten.
How quickly they turn and forget their creator.

Hoe snel ze hun geld dan weer terug krijgen.
How fast they get their money back again.

Het is ongelooflijk hoe snel ze allebei hebben leren skiën.
Incredible how quickly they learned to ski.

De angst en hoe snel ze leren;
The fear and how fast they learn;

Hoe snel ze dat vergeten!
How soon they forget!

We waardeerden hoe snel ze reageerden.
We really appreciated how promptly they responded.

Oh, hoe snel ze het ook vergeten zijn.
Oh, how soon they forget.

Hoe snel ze het vergeten.
How quickly they forget.

Het is ongelooflijk hoe snel ze begonnen samen te komen.
It's amazing how quickly they have begun to gather.

Hoe snel ze Thai massage op donderdag vergeten.
How soon they forget about Thai massage Tuesday.

Ik weet hoe snel ze praten.
I know how fast they talk.

Weet u hoe snel ze zijn?
Do you know how fast they are?