HOGER BEROEP - vertaling in Engels

• appeal
• appellate
• appeals
• appealed

Voorbeelden van het gebruik van Hoger beroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zoals bij mijn hoger beroep.
Like you did at my appeal.

Ik gaf haar hoop. Geen hoger beroep.
I gave her hope. No appeal.

Ik ben hier enkel door het hoger beroep.
I was only here through the appeal.

Gefeliciteerd, Mr Miller. Ik zie u wel bij het hoger beroep.
WE will SEE YOU AT THE APPEAL. CONGRATULATIONS.

Dat winnen we niet terug met hoger beroep.
We won't win it back by appealing.

Indien hoger beroep wordt ingediend kan dit de vlucht niet automatisch tegenhouden.
If an high appeal case has filed, it does not automatically stop the deportation flight.

U hebt het recht hoger beroep in te stellen tegen deze verwijzing.
You have the right to appeal against being committed for trial.

Hoger beroep moet binnen veertien dagen na de uitspraak worden ingesteld.
An appeal must be lodged within fourteen days after the judgment.

Hoger beroep bevestigde de veroordeling,
The appeal upheld the conviction,

Wat betekent hoger beroep voor de procedure?
What does an appeal mean for the procedure?

Wat betekent hoger beroep voor deelnemers?
What does an appeal mean for participants?

We werken momenteel aan hoger beroep in een zaak die jij voorzat.
We're actually working on an appeal For a case that you presided over.

De eerste uitspraak van het hoger beroep is een groot succes.
The first verdict in the appeal is a big success.

Nadat Billy hoger beroep kreeg toegewezen, ging ik bij hem langs.
After Billy was granted an appeal, I went to see him.

Het recht om in hoger beroep te gaan dient zodoende gegarandeerd te zijn.
There must therefore be guarantees for the right to appeal.

Hoger beroep was onmogelijk.
No appeal was possible.

Hoger beroep kan worden gedaan bij de rector
Higher appeal can take place with the rector

Nog hoger beroep?
Any арреal?

Deze zaak vraagt om hoger beroep.
This case calls for an appeal.

Het hof behandelt de zaak thans in hoger beroep.
The court is currently considering the case in higher appeal.