HOOFD MOET - vertaling in Engels

• head should
• head must
• head needs
• head has to
• have to face
• must face

Voorbeelden van het gebruik van Hoofd moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Aan het hoofd moet een sjaal te binden
At the head should tie a scarf

Mijn god, m'n hoofd moet op het toetsenbord gevallen zijn.
My head must have fallen on the keyboard.

Het kantoor van het hoofd moet worden gehoudenuniforme stijl.
The office of the head should be keptuniform style.

Of jij, of je hoofd moet ERAF zijn!
Either you or your head must be OFF!

Je hoofd moet ongeveer 45 graden naar voren gehouden worden.
Your head should be cocked about 45 degrees forward.

We kunnen zeggen uit ervaring dat waar leg je je hoofd moet vlekkeloos.
We can say from experience that where you lay your head must be immaculate.

Een paar van je hoofd moet genoeg zijn.
A few from your head should do it.

Greg? De binnenkant van je hoofd moet geweldig zijn?
The inside of your head must be amazing. Greg?

Een kogel in mijn hoofd moet genoeg zijn.
A bullet to the head should do it.

Kijk. En je hoofd moet hoger.
Look And the head should be higher.

Kijk. En je hoofd moet hoger.
And the head should be higher. Look.

M'n hoofd moet helder blijven.
My heads must remain clear.

De identiteit in het hoofd moet via medestanders gerechtvaardigd worden.
The identity in the mind has to be justified through partners in arms.

Je hoofd moet aan de andere kant.
Your head goes on the other end.

Jouw hoofd moet juist dik zijn!
Your head is supposed to be big!

Jouw hoofd moet juist dik zijn.
Your head is suppose to be big.

Z'n hoofd moet gescand worden.
Might need a head CT.

Wiens hoofd moet ik inslaan?
Whose skull should I crack?

Ik denk dat je hoofd moet worden onderzocht.
I think maybe you should get that head looked at.

Het hoofd moet op de grote, zachte kussens liggen
The head should lie on the big, soft pillow